- Najfajniejsze w obserwowaniu ptak贸w jest to, 偶e to taka pasja, kt贸ra rzeczywi艣cie nie wymaga 偶adnych nak艂ad贸w - wyzna艂 Stanis艂aw 艁ubie艅ski, go艣膰 programu "Xi臋garnia" TVN24. Autor ksi膮偶ki "Dwana艣cie srok za ogon" doda艂, 偶e jego pasja jest demokratyczna, "w takim sensie, 偶e ka偶dy mo偶e si臋 jej oddawa膰".
Stanis艂aw 艁ubie艅ski, 33-letni pisarz, publicysta, ukrainista i kulturoznawca, opowiedzia艂 o swojej najnowszej ksi膮偶ce "Dwana艣cie srok za ogon". 艁ubie艅ski publikowa艂 m.in. w "Lampie", "Nowych Ksi膮偶kach", "Bluszczu" i w "Rzeczpospolitej". Jest ornitologiem-amatorem.
Swoj膮 pierwsz膮 lornetk臋 otrzyma艂 jeszcze jako ma艂y ch艂opiec. Wtedy zacz膮艂 uprawia膰 - jak sam to nazywa - "ptasie podgl膮dactwo". By艂a to radziecka lornetka, kupiona na bazarze.
"Dwana艣cie srok za ogon", kt贸ra ukaza艂a si臋 w 2016 roku, sta艂a si臋 ksi膮偶k膮 kwietnia ub. r., otrzymuj膮c Nagrod臋 Warszawskiej Premiery Literackiej. Ksi膮偶k臋 nominowano r贸wnie偶 do Paszport贸w Polityki. Praca nad ksi膮偶k膮 trwa艂a cztery lata, a w poszukiwaniu poszczeg贸lnych ptak贸w, 艁ubie艅skich zje藕dzi艂 ca艂膮 Polsk臋.
Obserwowanie ptak贸w jako "nowoczesna forma polowania"
- Nie ca艂e 偶ycie jestem kulturoznawc膮, kiedy艣 by艂em dzieckiem - wyja艣nia艂 艁ubie艅ski pocz膮tki swojej pasji. Powiedzia艂, 偶e zainteresowanie ptakami wzbudzi艂 w nim jego "charyzmatyczny brat wujeczny", z kt贸rym sp臋dza艂 du偶o czasu. - On si臋 tymi ptakami zainteresowa艂 samorodnie i mnie tym zarazi艂 - wyzna艂, dodaj膮c, 偶e pasja ta ci膮gle go ekscytuje.
Obserwowanie ptak贸w zdaniem pisarza jest "nowoczesn膮 form膮 polowania". - Emocje si臋 z tym wi膮偶膮. Cz艂owiek si臋 zbli偶a do tego zwierz臋cia, stara si臋 go nie sp艂oszy膰. Tropi je - stwierdzi艂.
- Ptaki maj膮 bardzo du偶o typ贸w g艂os贸w, nie tylko jest ten 艣piew. Teraz, w zimie, ptaki nie 艣piewaj膮. Porozumiewaj膮 si臋 innymi g艂osami. S膮 to g艂osy, kt贸re nazywaj膮 si臋 "g艂osami kontaktowymi". Ptaki informuj膮 si臋, 偶e obok siebie lec膮 - wyja艣nia艂 艁ubie艅ski - ptasi 艣piew mo偶na us艂ysze膰 wiosn膮 - doda艂.
W swojej ksi膮偶ce 艁ubie艅ski opisuje r贸偶ne ptasie odg艂osy. - Te nazwy odg艂os贸w pojawiaj膮 si臋 dwutorowo w j臋zyku. S膮 to wyrazy d藕wi臋kona艣ladowcze, kt贸re cz臋sto p贸藕niej przenosz膮 si臋 na nazwy ptak贸w. Z kl膮skaniem mamy zwi膮zane dwa ptaki: kl膮skawk臋 oraz pokl膮skw臋 - t艂umaczy艂. Opisanie tych odg艂os贸w za pomoc膮 s艂贸w jest zdaniem 艁ubie艅skiego bardzo trudne. - Dla mnie by艂o trudne pisanie o tych nieuchwytnych rzeczach, o kt贸rych nie mog艂em gdzie indziej przeczyta膰. Ca艂a zabawa by艂a z wynajdywaniem takiego j臋zyka opisu przyrody i zjawisk, kt贸ry przemawia艂by, apelowa艂by do wyobra藕ni - stwierdzi艂 pisarz.
- Najfajniejsze w obserwowaniu ptak贸w jest to, 偶e to taka pasja, kt贸ra rzeczywi艣cie nie wymaga 偶adnych nak艂ad贸w - wyzna艂 艁ubie艅ski. Doda艂, 偶e jego pasja jest demokratyczna, "w takim sensie, 偶e ka偶dy mo偶e si臋 jej oddawa膰". - Ptaki s膮 bezp艂atne, na szcz臋艣cie - powiedzia艂.
W programie tak偶e felieton Olgierda 艁ukasiewicza.
Program "Xi臋garnia" powstaje dzi臋ki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Promocja czytelnictwa".
"Xi臋garnia" - w ka偶d膮 sobot臋 o godz. 18.00 oraz w niedziel臋 o godz. 02.30.
Autor: tmw, kib / 殴r贸d艂o: tvn24
殴r贸d艂o zdj臋cia g艂贸wnego:聽TVN24