tvnpix
śledź nas na:
  • Google Plus
  • Instagram
  • RSS

"My trafimy do raju, a oni zdechną". Putin powiedział, jego rzecznik tłumaczy

"My trafimy do raju, a oni zdechną". 
Putin powiedział, jego rzecznik tłumaczy
Foto: PAP/EPA/SPUTNIK POOL "My jak męczennicy trafimy do raju, a oni po prostu zdechną"

To była "alegoria" - tak rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow tłumaczył w poniedziałek słowa prezydenta Władimira Putina o Rosjanach, którzy w przypadku wojny jądrowej pójdą do raju, podczas gdy przeciwnicy "zdechną". Rzecznik dodał, że prezydentowi chodziło głównie o to, iż Rosja nie zaatakuje pierwsza.

Prezydencki rzecznik Dmitrij Pieskow skomentował w poniedziałek czwartkową wypowiedź prezydenta Władimira Putina, wygłoszoną podczas dyskusji międzynarodowego Klubu Wałdajskiego w Soczi.

W trakcie transmitowanego w telewizji wystąpienia Putin mówił, iż rosyjska doktryna nuklearna nie przewiduje uderzenia prewencyjnego, a jedynie cios w odwecie za ewentualny atak na Rosję.

Opisując taki cios, ostrzegł: "Agresor powinien wiedzieć, że odwet jest nieunikniony. My jak męczennicy trafimy do raju, a oni po prostu zdechną, dlatego że nie zdążą się nawet pokajać".

Opozycja: Putin przebywa we własnej rzeczywistości

Słowa te zostały przyjęte przez publiczność jako żart. Sala zareagowała śmiechem i oklaskami. Wywołały natomiast wiele komentarzy w mediach tradycyjnych i społecznościowych.

Działacz antykremlowskiej opozycji Lew Szlosberg w Radiu Swoboda zarzucił prezydentowi Rosji, iż ten przebywa "we własnej rzeczywistości", której inni nie podzielają.

- To jest wielki dramat, on to widzi i zdaje sobie z tego sprawę. W odpowiedzi pojawia się taki swoisty czarny humor, na granicy z fatalistycznym uniesieniem i realnym prezentowaniem siebie jako człowieka, który może zmienić losy świata, w tym poprzez naciśnięcie na guzik (nuklearny - red.) - oznajmił Szlosberg.

Pieskow: chodziło nie o raj

Rzecznik Kremla zapewnił w poniedziałek, że w słowach Putina "chodziło przede wszystkim nie o raj i nie o to, kto gdzie trafi". Pieskow przekonywał, że nie zwrócono dostatecznej uwagi na to, co było najważniejsze - "że Rosja nie zastrzega sobie prawa do uderzenia prewencyjnego".

- W naszej doktrynie nie zostało zapisane prawo do pierwszego uderzenia. Nie uważamy, że mamy prawo zadawać cios jako pierwsi. (...) To znaczy, że nigdy na nikogo nie napadniemy jako pierwsi. Oto, co powiedział prezydent - zapewnił rzecznik Kremla. Jego zdaniem ten element wypowiedzi Putina był najważniejszy, a cała reszta była przenośnią.

Podziel się:

Bądź na bieżąco:
  • Skopiowano do schowka

Dowiedz się więcej...

Komentarze (8)

Dodaj komentarz do artykułu
domyślny avatar
Zaloguj się, aby dodać komentarz
Dodaj komentarz do artykułu
domyślny avatar
  • Udostępnij komentarz w:
  • ikona twitter
  • ikona facebook
  • ikona google plus
publikuj
Właśnie pojawiły sie nowe () komentarze - pokaż
lastanetaarion
lastanetaarion

W wypadku takiej wojny schowałby się w bunkrze kilometr pod ziemią, dożyłby sędziwej starości, a zwykli ludzie albo by wyparowali, albo zamieniliby się w supermutannty z Fallouta :P...

  • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
      0
    • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
        0
      • zgłoś naruszenie
      zamknij
      LanaKo

      Oby już dzisiaj tam poszedł, choć faktycznie nie zasłużył.

      • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
          1
        • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
            2
          • zgłoś naruszenie
          zamknij
          marcinponiewierski
          marcinponiewierski

          A co tu tłumaczyć.

          • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
              3
            • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
                0
              • zgłoś naruszenie
              zamknij
              jankesJ23

              co to wogole znaczy że Rosja nie zastrzega sobie prawa?? jak przyjdzie czas zrobia co chca i tyle, takie mydlenie ludziom oczu jakimis glupawymi niezobowiazujacymi deklaracjami

              • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
                  7
                • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
                    1
                  • zgłoś naruszenie
                  zamknij
                  politykier
                  politykier

                  Kaznodziejski ton Putina zwiastuje, że faktycznie musi on przebywać już we własnej rzeczywistości. Kto wie, czy zerwanie stosunków Cerkwi Rosyjskiej z Konstantynopolitańską nie natchnęła go niebiańską perspektywą dla swojego ludu.

                  • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
                      7
                    • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
                        1
                      • zgłoś naruszenie
                      zamknij
                      enig
                      enig

                      Nigdy nie uderzamy pierwsi - Aaaa,haha,haha...

                      • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
                          7
                        • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
                            2
                          • zgłoś naruszenie
                          zamknij
                          turwal
                          turwal

                          To są słowa szaleńca. Nie należy ich lekceważyć.

                          • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
                              13
                            • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
                                4
                              • zgłoś naruszenie
                              zamknij
                              aleksanderj43

                              do raju trafiaja ludzie z czystymi rekami A najprawdopodnie zmienisz sie proch /popiol/ a jak dobrze pojdzie robaki zrobia swoje

                              • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
                                  7
                                • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
                                    1
                                  • zgłoś naruszenie
                                  zamknij
                                  Zasady forum
                                  Publikowane komentarze sa prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN24 nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

                                  Pozostałe informacje

                                  Sprawdź, czy zagraża Ci smog

                                  TVN Meteo
                                  Partnerem serwisu jest PhilipsPhilips - partner serwisu

                                  INFORMACJE ZE ŚWIATA »

                                  Przyszły prezydent otacza się wojskowymi. Wskazał ministra obrony

                                  Przyszły prezydent otacza się wojskowymi. Wskazał ministra obrony

                                  Brazylijski prezydent elekt Jair Bolsonaro mianował we wtorek emerytowanego generała armii Fernando Azevedo e Silvę przyszłym ministrem obrony. To kolejny były wojskowy, który będzie pełnił istotne stanowisko w obejmującym władzę 1 stycznia rządzie. zobacz więcej »

                                  INFORMACJE SPORTOWE »

                                  Pokaz koni na targach jeździeckich SICAB w Sewilli. (Raul Caro/PAP/EPA) czytaj dalej »