tvnpix

Papież Franciszek

Wpadka papieża Franciszka. Użył nieparlamentarnego słowa

Mawia się, że dobrymi chęciami wybrukowane jest piekło. Powinien o tym wiedzieć nie kto inny, a papież Franciszek, który postanowił przemówić do wiernych po włosku. Okazało się jednak, że przejęzyczył się i zamiast włoskiego wyszła z tego "łacina" jakiej żaden duchowny pewnie nie chciałby używać.

O językowej gafie głowy Kościoła informuje brytyjski Daily Telegraph. Uwielbiany przez wiernych papież Franciszek, ujmujący ich nie tylko sposobem bycia, ale także poczuciem humoru - postanowił jeszcze bardziej zbliżyć się do wiernych, tym razem tych władających używanym w Stolicy Piotrowej językiem włoskim.

Problem w tym, że zamiast słowa "caso", które oznacza "przykład" - przejęzyczył się i powiedział "cazzo". To słowo zaś po włosku, w zależności od kontekstu - może być wulgarnym określeniem stosunku seksualnego lub też męskich organów płciowych.

Zapewne zaś ta drobna pomyłka zostanie jednak szybko zapomniana i wybaczona głowie Kościoła, wszak przypomnieć należy, że włoski nie jest  ojczystym językiem Franciszka. Papież pochodzi z Argentyny.

Wybrano 266. papieża »

Oglądaj
Wybrano 266. papieża
Wideo: TVN 24 "Ten papież ma charakter"

Papież Franciszek

Komentarze (3)

Dodaj komentarz do artykułu
domyślny avatar
Zaloguj się, aby dodać komentarz
Dodaj komentarz do artykułu
domyślny avatar
  • Udostępnij komentarz w:
  • ikona twitter
  • ikona facebook
  • ikona google plus
publikuj
Właśnie pojawiły sie nowe () komentarze - pokaż
Forum jest aktualizowane w czasie rzeczywistym
rys72

Aktor z tego Horche, jak ktoś w przeszłości używał wulgaryzmów, tak one się wymykają teraz, bo są na końcu języka.

  • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
      0
    • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
        0
      • zgłoś naruszenie
      zamknij
      GRUPA HENOCHA Warszawa
      GRUPA HENOCHA Warszawa

      Zaczyna bluzgać jak wchodzi na moją stronę internetową a tam sama prawda, zresztą bolesna więc mu się nie dziwię.

      • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
          0
        • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
            0
          • zgłoś naruszenie
          zamknij
          Andrzej Piotr

          Ale przeciez jest Wlochem z Argentyny.
          Wloski to jego ojczysty jezyk:

          • Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieOstatnio ocenili:
              0
            • Tyle osób ocenia komentarz negatywnieOstatnio ocenili:
                0
              • zgłoś naruszenie
              zamknij
              Zasady forum
              Publikowane komentarze sa prywatnymi opiniami użytkowników portalu. TVN24 nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

              Pozostałe informacje