Francuzi o Polańskim: nadszedł czas uspokojenia

"Nadszedł czas uspokojenia" - napisał francuski minister kultury Frederic Mitterand na wieść o uwolnieniu Romana Polańskiego. Zadowolenie z decyzji szwajcarskich władz wyraził też szef francuskiej dyplomacji Bernard Kouchner.

Nadszedł czas uspokojenia. Bolesna przeszłość, bogata osobowość, jednomyślnie podziwiane dzieło Romana Polańskiego

Frederic Mitterand

Wielki polsko-francuski reżyser będzie mógł od tej pory odnaleźć swoich bliskich i w pełni poświęcić się dalszej pracy artystycznej

Bernard Kouchner

Francuzi zadowoleni

Radości z tego powodu nie kryli czołowi francuscy politycy, który od chwili zatrzymania Polańskiego we wrześniu w Szwajcarii i umieszczenia go w areszcie ekstradycyjnym, wyrażali swoje poparcie dla reżysera.

"Roman Polański w końcu może dołączyć do wspólnoty artystów, która otoczyła go szacunkiem i ciepłem w czasie kilku miesięcy procedury (ekstradycyjnej), przeciwko której podnosiły się takie nie do podważenia głosy jak głos Milana Kundery" - oświadczył minister Mitterrand w wydanym komunikacie.

"Nadszedł czas uspokojenia. Bolesna przeszłość, bogata osobowość, jednomyślnie podziwiane dzieło Romana Polańskiego - wszystko powraca na swoje miejsce" - dodał.

Ulga ministra

"Wielką ulgę" z poniedziałkowej decyzji wyraził szef francuskiego MSZ w rozmowie z szefową szwajcarskiej dyplomacji Micheline Calmy-Rey. - Wielki polsko-francuski reżyser będzie mógł od tej pory odnaleźć swoich bliskich i w pełni poświęcić się dalszej pracy artystycznej - powiedział Kouchner.

Polacy też się cieszą

Z decyzji Szwajcarów zadowolenie wyraziło także polskie ministerstwo spraw zagranicznych. - Znalezione zostało rozwiązanie trudne z punktu widzenia prawnego, jak i trudne z punktu widzenia osobistej sytuacji pana Romana Polańskiego - powiedziała w poniedziałek dziennikarzom wiceminister spraw zagranicznych Grażyna Bernatowicz.