Szkło kontaktowe
Komentarz muzyczny
03.02| Jak co piątek - muzyczne podsumowanie tygodnia... 

Czekamy do 15.
03.02| Lewica ciągle czeka na poparcie swojego wniosku... 

Powiązanie
03.02| Adam Hofman w krótkim wywodzie na temat... 

Zatroskani
03.02| Solidarna Polska w kolejnym spektaklu... 

Porozmawiać zawsze można
03.02| Premier Donald Tusk zapowiada, że będzie... 

Ad acta
03.02| Prezydent Bronisław Komorowski cieszy się, że... 

Nowe wideo
Demonstranci podpalili główną siedzibę Urzędu Podatkowego w Kairze
04.01 | Tragedia na stadionie piłki nożnej w Port... 

Policja o znalezieniu ciała Magdy
4.02 | Policja odnalazła w Sosnowcu ciało dziecka,... 

Wariograf to nie wykrywacz kłamstw
04.02 | Pytanie o wiarygodność badania przez wariograf... 

Podinsp. Andrzej Gąska tuż po znalezieniu ciała dziecka w TVN24
4.01 | Policja odnalazła w Sosnowcu ciało dziecka,... 

Rutkowski: Zamiast kopać, niech przesłuchają matkę
3.02 | - Tą całą sytuację - przeszukiwanie gruntu,... 

"Nagranie to nie dowód"
03.02 | Nagranie, w którym matka Magdy przyznaje się do... 

To by wypadek?
03.02 | Matka zaginionej w Sosnowcu półrocznej Magdy... 

Fakty
To by wypadek?
03.02 | Matka zaginionej w Sosnowcu półrocznej Magdy... 

Wielka mistyfikacja
03.02 | Rozklejali plakaty, rozsyłali zdjęcia - tysiące... 

W centrum uwagi
03.02 | Detektyw Krzysztof Rutkowski nie tylko... 

Mróz atakuje
03.02 | 36 stopni na minusie, a przy gruncie nawet 39 -... 

Alarm pogodowy
03.02 | Alarm pogodowy nie tylko w Polsce - także np. w... 

Śmiertelny tlenek
03.02 | Gdy zima atakuje, Polacy ogrzewają domy na... 

 
Tagi: kultura
20:51, 31.10.2008 /tvn24.pl

"Kiedy coś spieprzysz, przeproś"

SŁYNNY WYKŁAD CHOREGO NA RAKA PAUSCHA - PO POLSKU

"Kiedy coś spieprzysz, przeproś"
Fot. wydawnictwo Nowa prozaRandy Pausch z synem
Jak dobrze żyć? Okazywać wdzięczność, nie narzekać, ciężko pracować. To recepta Randy'ego Pauscha, chorego na raka profesora amerykańskiego uniwersytetu, którego rozsławiło zamieszczone na YouTube nagranie "Ostatniego wykładu". Pausch zmarł w lipcu. Książka, która jest zapisem jego wykładu od piątku dostępna jest także po polsku.
      Okazuj ludziom wdzięczność za to, co dla ciebie zrobili. Kiedy coś spieprzysz, przeproś. Nigdy nie narzekaj, po prostu pracuj jeszcze ciężej. A przede wszystkim nie rezygnuj z dziecięcych marzeń      
Randy Pausch
"Okazuj ludziom wdzięczność za to, co dla ciebie zrobili. Kiedy coś spieprzysz, przeproś. Nigdy nie narzekaj, po prostu pracuj jeszcze ciężej. A przede wszystkim nie rezygnuj z dziecięcych marzeń". - mówił 47-letni profesor Randy Pausch do swoich słuchaczy z uniwersytetu Carnegie Mellon w Pittsburghu, żegnając się z nimi we wrześniu ubiegłego roku.

O śmierci żartem

A żegnał się na wesoło. Wspominając, żartując. Choć okoliczności wesołe nie były. Randy Pausch umierał na raka trzustki. Studentom zaprezentował badanie USG, na którym widać było tez przerzuty do wątroby. Potem przeprosił wszystkich, którzy uważają, że powinien być przygnębiony, a żeby udowodnić, że współczuć mu nie trzeba, bo ma się wcale nieźle - zrobił serie pompek. I zebrał lawinę oklasków.

Według socjologów, największym atutem wykładu naukowca jest lekkość z jaką przełamuje tabu śmierci.

Pausch po polsku

"Ostatni wykład" błyskawicznie stał się jednym z najchętniej oglądanych nagrań w serwisie YouTube. Naukowiec został okrzyknięty symbolem umierania z godnością. Te i inne rady przeczyta teraz polski czytelnik w wydanej przez wydawnictwo Nowa proza książce "Ostatni wykład".
      Umieram, ale nadal dobrze się bawię i zamierzam cieszyć się życiem do końca dni, jakie mi jeszcze pozostały      
Randy Pausch


Książka w oryginalnym wydaniu znalazła się na pierwszym miejscu listy bestsellerów gazety "The New York Times" (w kategorii poradniki). O prawa do jej wydania walczyły czołowe wydawnictwa. Samego Pauscha natomiast, magazyn "Time" umieścił go na liście stu najbardziej wpływowych ludzi na świecie, a telewizja ABC News nadała mu tytuł Człowieka Roku 2007.

Uczył studentów, jak godnie umierać - CZYTAJ WIĘCEJ

//kdj
Dodaj do:
"Kiedy coś spieprzysz, przeproś"http://www.tvn24.pl/24467,1571176,0,1,kiedy-cos-spieprzysz--przepros,wiadomosc.html
Powiadom znajomego
Podyskutuj (21)
10.11.2008 | ~kaczycooperA moze profesor Kaczynski nauczy polskich emerytow jak
zyc godnie za 800 zl miesiecznie?

Pozostałe informacje

"Sąd Ostateczny" ma unikalny zestaw pigmentów

07:01

DZIEŁO HANSA MEMLINGA W GDAŃSKU

"Sąd Ostateczny" ma unikalny zestaw pigmentów
Włoska grupa konserwatorów sztuki, która za pomocą specjalnej mobilnej aparatury bada w Muzeum Narodowym w Gdańsku "Sąd...czytaj dalej »
03-02-2012

AKTORKA STARTUJE NA PREZYDENTA USA

Roseanne: Patriarchat i wojny to przeżytek

Roseanne: Patriarchat i wojny to przeżytek

Znana serialowa aktorka Roseanne Barr oficjalnie ogłosiła, że zamierza startować w wyścigu o urząd prezydenta Stanów...czytaj dalej »
 
03-02-2012

"BAŁEM SIĘ SKOMPONOWAĆ 9. SYMFONIĘ, BO PO NIEJ SIĘ UMIERA"

"Muzyczny Everest" Glassa hitem internetu

"Muzyczny Everest" Glassa hitem internetu

9. Symfonia, którą jeden z najbardziej popularnych kompozytorów na świecie Philip Glass stworzył na swoje 75. urodziny, jest...czytaj dalej »

"Są seksualnie prowokacyjne". Plakaty filmowe zakazane

03-02-2012

CZY SKANDAL WE FRANCJI ZASZKODZI AKTOROWI PRZED OSCARAMI?

"Są seksualnie prowokacyjne". Plakaty filmowe zakazane
Plakaty komedii "Les Infideles" zostały oprotestowane przez Francuzów, którzy uznali je za zbyt frywolne i obraźliwe. Urzędnicy...czytaj dalej »
 
03-02-2012

LEGENDA HOLLYWOOD O POLSKIEJ NOBLISTCE

Woody Allen: Śmierć Szymborskiej to wielka strata

Woody Allen: Śmierć Szymborskiej to wielka strata

- To wielka strata - napisał o śmierci Wisławy Szymborskiej jeden z najbardziej znanych żyjących reżyserów, trzykrotny zdobywca...czytaj dalej »
 
03-02-2012

NIEMIECKIE FEMINISTKI PROTESTUJĄ

"Te pisuary dyskryminują kobiety"

"Te pisuary dyskryminują kobiety"

Niemieckie feministki protestują przeciwko pisuarom w kształcie rozchylonych ust, które zainstalowano w nowym muzeum poświęconym...czytaj dalej »
 

"Rozmowa w kapsule poza czasem"

02-02-2012

LUDZIE KULTURY WSPOMINAJĄ ZMARŁĄ POETKĘ

"Rozmowa w kapsule poza czasem"
Poznał ją w Instytucie Polskim w Londynie, w dość osobliwych okolicznościach. - Weszliśmy do windy, ruszyliśmy do góry i winda...czytaj dalej »
 
02-02-2012

NIESAMOWITE ODKRYCIE W HISZPANII

Mona Lisa ma "siostrę"

Mona Lisa ma "siostrę"

Sensacja w Madrycie: w muzeum Prado stwierdzono, że wisząca tam kopia słynnej Mony Lisy Leonardo da Vinci powstała w tym samym...czytaj dalej »
 

"Dzięki Wisławie inaczej widzę nawet guziki"

02-02-2012

ZA GRANICĄ WSPOMINAJĄ WYBITNĄ POETKĘ

"Dzięki Wisławie inaczej widzę nawet guziki"
- Kiedy czytałem jej wiersze, czułem się jakbym słuchał muzyki Chopina - powiedział o twórczości Wisławy Szymborskiej znany...czytaj dalej »
 
01-02-2012

PREMIERA "SKYFALL" W PAŹDZIERNIKU

Pierwsze zdjęcie "nowego" Bonda

Pierwsze zdjęcie "nowego" Bonda

Hollywoodzka wytwórnia upubliczniła dziś pierwsze oficjalne zdjęcie Daniela Craiga z planu filmowego nowego "Bonda", by podnieść...czytaj dalej »
 
01-02-2012

WYSZŁO NA JAW, ŻE KORONER NIE MIAŁA KWALIFIKACJI

Śledztwo ws. śmierci Amy może być unieważnione

Śledztwo ws. śmierci Amy może być unieważnione

Dochodzenie w sprawie śmierci Amy Winehouse może okazać się nieważne. Okazało się, że koroner, która zamknęła śledztwo w...czytaj dalej »
 

Oto 11 "najgorętszych" aktorek Hollywood

01-02-2012

WSCHODZĄCE GWIAZDY WYBRAŁ MAGAZYN "VANITY FAIR"

Oto 11 "najgorętszych" aktorek Hollywood
Okładka marcowego numeru "Vanity Fair" jest trzystronnicowa. To dlatego, że musiała pomieścić zdjęcia aż 11 aktorek młodego...czytaj dalej »
 

"Włosy" wypełnią Kongresową

31-01-2012

KULTOWY MUSICAL "HAIR" 9 LUTEGO W WARSZAWIE

"Włosy" wypełnią Kongresową
Jeden z najlepiej ocenianych polskich spektakli muzycznych ostatnich lat – kultowe "Hair" w wykonaniu aktorów wrocławskiego...czytaj dalej »
 
30-01-2012

THE STONE ROSES WRACA PO 16 LATACH

Wyszedł kupić mleko i odkrył, że jest bogaty

Wyszedł kupić mleko i odkrył, że jest bogaty

Gary "Mani" Mounfield, gitarzysta rockowego zespołu The Stone Roses, planującego reaktywację po 16 latach, odkrył, że w jedną noc...czytaj dalej »
 
30-01-2012

"MORSKI NOKTURN" Z 1913 ROKU

Dzieło Hitlera poszło za 32 tys. euro

Dzieło Hitlera poszło za 32 tys. euro

Obraz z 1913 roku namalowany przez Adolfa Hitlera sprzedano w niedzielę na słowackiej aukcji za 32 tys. euro, a więc ponad trzy...czytaj dalej »
 
29-01-2012

CHODZI O FILMOWY HIT "DZIEWCZYNA Z TATUAŻEM"

Cenzura w Indiach zakazuje scen seksu i gwałtu

Cenzura w Indiach zakazuje scen seksu i gwałtu

Film "Dziewczyna z tatuażem", który jest hitem na całym świecie, nie trafi na ekrany kin w Indiach. Tamtejsza cenzura uznała, że...czytaj dalej »
 

Odkryła seks przed sparaliżowanym mężczyzną. Film z nagrodą w Sundance

29-01-2012

SUKCES "THE SURROGATE" REŻYSERA POLSKIEGO POCHODZENIA

Odkryła seks przed sparaliżowanym mężczyzną. Film z nagrodą w Sundance
Niepełnosprawny pisarz w wieku 38 lat decyduje się stracić dziewictwo i rozpoczyna poszukiwania odpowiedniej kobiety. Świat seksu...czytaj dalej »
 

Ostra 8-latka śpiewa heavy-metal. Nowa sensacja internetu

29-01-2012

"NIE CHCIAŁA SPAĆ, JEŚLI NIE PUŚCILIŚMY JEJ MARILYN MANSONA"

Ostra 8-latka śpiewa heavy-metal. Nowa sensacja internetu
Juliet, ośmiolatka z Australii, stała się nową sensacją YouTube'a dzięki piosence "My First Hardcore Song". To heavy-metalowy...czytaj dalej »
 

"Najpiękniejsza puenta: Muszę iść na próbę, bo jutro będę grał"

29-01-2012

JERZY STUHR O WALCE Z CHOROBĄ

"Najpiękniejsza puenta: Muszę iść na próbę, bo jutro będę grał"
Polska trzyma za niego kciuki, a on mówi o chorobie, że to stan przejściowy. Jerzy Stuhr opowiada "Faktom TVN" o oswajaniu lęku i...czytaj dalej »
 
28-01-2012

JERZY STUHR O WALCE Z CHOROBĄ

"Mam wewnętrzny spokój w sobie"

"Mam wewnętrzny spokój w sobie"

- Mam jakiś taki wewnętrzny spokój w sobie, że idę w odpowiednim kierunku. Tak mi też podpowiada organizm - mówi Jerzy Stuhr,...czytaj dalej »
 
 
Sport
czytaj więcej z kategorii: sport »
Biznes
Kursy walut  
USD/PLN0.0000-
EUR/PLN0.0000-
CHF/PLN0.0000-
EUR/USD0.0000-
Notowania
mWIG402402.23+0.64%
WIG41732.3+0.31%
WIG202374.47+0.14%
czytaj więcej z kategorii: biznes »
XTB
Dane dostarcza www.xtb.pl
Świat
czytaj więcej z kategorii: Świat »
Polska
czytaj więcej z kategorii: polska »
Meteo
Pogoda:
W tym miejscu wyświetlaj pogodę dla miasta

°C
Dzień °C
Noc °C
rain

mm

rain

mm

Ciśnienie hPa
Michałki
czytaj więcej z kategorii: michałki »
Dyskusje na forum
Magazyny

KROPKA NAD I

„Kropka nad i” to autorski program Moniki Olejnik, w którym dziennikarka...
czytaj dalej »

POLSKA I ŚWIAT

Polska i Świat to codzienny autorski program informacyjny, podsumowujący najważniejsze...
czytaj dalej »

FAKTY LUDZIE PIENIĄDZE

Program, którego pomysłodawcą jest Roman Młodkowski, prowadzi Rafał Wojda.
czytaj dalej »

PROSTO Z POLSKI

Program poświęcony sprawom i problemom, którymi Polacy żyją na co dzień. Autorzy...
czytaj dalej »

SUKCES PISANY SZMINKĄ

Program o tematyce biznesowej skierowany do kobiet, które realizują się zawodowo na...
czytaj dalej »

INNY PUNKT WIDZENIA

Program Grzegorza Miecugowa, w którym autor rozmawia z czołowymi postaciami świata nauki...
czytaj dalej »

SZKŁO KONTAKTOWE

Program, w którym w luźnej i żartobliwej formie komentowane są wydarzenia dnia.
czytaj dalej »

ROZMOWA RYMANOWSKIEGO

Program Bogdana Rymanowskiego, w którym autor rozmawia z bohaterami najważniejszych...
czytaj dalej »