| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Szkło kontaktowe Nowe wideo Fakty  | 20:54, 08.06.2011 /tvn24.pl Polskiego slangu od MSZ uczą się PolacyMSZ: TO PIERWSZA FAZA KAMPANII Fot. doyouknowpolska.plStrona doyouknowpolska.com ma edukować obcokrajowców. Daje radę? Skierowany do obcokrajowców serwis doyouknowpolska.com ruszył po tym, jak kilka dni temu szef MSZ Radosław Sikorski włączył wtyczkę do kontaktu, okraszając wszystko przymiotnikiem "cool". Póki co, ponad 80 proc. odwiedzających stronę, to użytkownicy internetu z Polski. Resort tłumaczy: tak ma być, to dopiero początek. Strona opiera się głównie na atrakcyjnych zdjęciach i uczy po angielsku polskiego slangu. Jak wynika z danych serwisu alexa.com, 81 proc. odwiedzających witrynę doyouknowpolska.com, to użytkownicy, których komputery znajdują się na terenie Polski. Z dużą dozą prawdopodobieństwa można stwierdzić, że to Polacy. To pierwsza faza kampanii. Póki co, chcemy nią zainteresować naszą młodzież i stworzyć dużą bazę języka polskiego. Przewidujemy, że uda się to zrobić w ciągu dwóch-trzech miesięcy i we wrześniu rozpoczniemy promowanie projektu zagranicą, poprzez nasze placówki dyplomatyczne. Jacek Major, MSZ Afrykański lektor i jazz w słuchawkach Strona ma promować Polskę. Warstwa wizualna i dodatki rzeczywiście zachęcają, a więc dobry "myk". Po kliknięciu na wybrane wyrażenie dostaniemy możliwość odsłuchania go ("listen"). I tu przyjemna niespodzianka, lektorami są bowiem obcokrajowcy, żyjący w Polsce od jakiegoś czasu - z Afryki, Dalekiego Wschodu, Irlandii, Francji czy Niemiec. Ze zdjęciami wysokiej jakości współgra spokojne, jazzowe granie autorstwa ludzi związanych z "Projektem Warszawiak". W rezultacie można pomylić Polskę z Karaibami. Tym, co może przeszkodzić w sukcesie projektu jest jednak długi czas oczekiwania na jego końcowy efekt. Test jakości  - Mleko się rozlało, publikacja została wydana drukiem, teraz musi być... czytaj więcej »Chcąc wnieść swój wkład w nowoczesną polszczyznę i promocję kraju zagranicą, logujemy się na stronie. Potem dodajemy hasło: chcieliśmy zaproponować obcokrajowcom zaznajomienie się z wyrażeniem "paździerz". Dołączyliśmy definicję, a na ekranie zobaczyliśmy już tylko zniechęcające: "Dziękujemy. Twoje wyrażenie pojawi się na naszej stronie po odświeżeniu. Dodajemy tylko wybrane wyrażenia. Jeżeli Twoje wyrażenie zostanie zaakceptowane, zostaniesz o tym poinformowany w mailu." - Takie są początki - komentuje Major. - Oczywiście dodajemy nadsyłane przez internautów zdjęcia i wyrażenia, ale na chwilę obecną zakładamy, że oczekiwanie na maila (z potwierdzeniem rejestracji hasła - red.) będzie trwało maksymalnie dwa tygodnie. Mnie się to oczywiście nie podoba i postaramy się, żeby czas oczekiwania skrócić do najwyżej siedmiu dni - zastrzega urzędnik. "Zwracamy się do targetu" Odpowiedź o dobór słów kryje się w gabinetach MSZ. - Nad definicjami siedzą angliści, którzy dbają o poprawne sformułowanie każdego zdania. Językoznawców nie prosiliśmy o konsultacje. Konsultujemy się z Bartkiem Chacińskim (dziennikarz, autor m.in. "Wypasionego słownika najmłodszej polszczyzny" - red.) - mówi Major. - Nasz zespół tworzą też młodzi ludzie i to ich w pierwszej kolejności pytamy o słownictwo. Zwracamy się do targetu. My, starsi, nie możemy tego tworzyć - podkreśla.  Trójmiasto odpowiada warszawskiemu „Cwaniakowi”. W sieci... czytaj więcej »Majorowi nie można odmówić zaangażowania w projekt. - Z wiralami to jest tak, że albo zaskoczą albo nie. Na razie jesteśmy dobrej myśli i jeśli mnie zapytacie, czy wierzę, to tak, wierzę w sukces - mówi, ale zastrzega: - Oczywiście każdy tego typu projekt obarczony jest pewną dozą ryzyka. Mamy jednak nadzieję, że osiągniemy efekt kuli śniegowej. W poniedziałek na facebooku informacjami o naszej stronie wymieniło się 5700 osób. To dużo. Siłą naszego projektu jest to, że ludzie mogą się do niego logować i komentować go właśnie poprzez portale typu facebook czy twitter (akcja nie ma jednak własnego profilu na facebooku - red.). Jak mówi Major, stronę odwiedziło ponad 90 tys. użytkowników, a strona została wyświetlona już 115 tysięcy razy. Wyrażeń gotowych do publikacji jest 80. W kolejce czekają też zdjęcia do publikacji - około 70. Docelowo każde wyrażenie ma mieć około 30 fotograficznych odsłon. A ile będzie samych wyrażeń? - Mamy nadzieję, że kilkaset. Jeżeli będzie ich 200, będziemy zadowoleni - mówi urzędnik. W ciągu 4 dni na youtube spot reklamujący kampanię doczekał się 1100 odsłon. Nie pierwsza promocja To kolejna próba, w której MSZ mierzy się z trudną sztuką promocji. W ostatnich latach resortowi szło ze zmiennym szczęściem, bo np. po sukcesie wystawy w ramach targów EXPO w Chinach, największy szum powstał wokół komiksu o młodym Chopinie, który miał pokazać "nieszablonowe" podejście do kanonu kultury polskiej. Jak pójdzie polszczyźnie w kolejnej odsłonie? aso//kdj Dodaj do: Polskiego slangu od MSZ uczą się Polacyhttp://www.tvn24.pl/12690,1706144,,,polskiego-slangu-od-msz-ucza-sie-polacy,wiadomosc.htmlPodyskutuj (6) 09.06.2011 | ~brutus - austriaJest to podobnoakcja ktora ma na celu przyswojenia przez obcokrajowcow,polskiego slangu,dialektu czy ... Pozostałe informacje Kolejny odcinek A2 otwarty w obu kierunkach27-05-2012 MOŻNA PRZEJECHAĆ Z GRODZISKA MAZ. DO PRUSZKOWA
Otwarto kolejny odcinek autostrady A2. Po odcinku E przyszedł czas na odcinek D - jak dowiedziało się TVN24, trasa z Grodziska...czytaj dalej » 27-05-2012 OLECHOWSKI MINUSÓW EURO 2012 NIE WIDZI
"Co pewien czas trzeba lecieć na księżyc"- Cudzoziemcy od pewnego czasu dowiadują się, że Polska jest inna. Od około dwóch lat uważają, że Polska jest państwem sukcesu. A...czytaj dalej » 27-05-2012 Kontakt 24 - DYM ZANIEPOKOIŁ JADĄCYCH "SIEKIERKAMI" Pożar przy ruchliwej trasie w stolicyCzarny dym zaniepokoił wieczorem kierowców przejeżdżających przez Trasą Siekierkowską w Warszawie. Ogniem objęta była jedna z...czytaj dalej » 27-05-2012 "JEST RYCERZEM WALCZĄCYM ZE SMOKIEM ZŁA"
Medal dla Wałęsowej. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
Mężczyzna i kobieta, obywatele Węgier, zginęli w wyniku zderzenia Volkswagena Polo z grupą motocyklistów w miejscowości Lubień...czytaj dalej »
Jezdnia się zapadła.
Piana wypłukała ziemię
27-05-2012
Kontakt 24 - W PONIEDZIAŁEK ODTWORZĄ FRAGMENT JEZDNI
Na rondzie Daszyńskiego, tuż przy płocie budowy metra, zapadła się jezdnia. Ulica Towarowa jest nieprzejezdna. Utrudnienia...czytaj dalej »
Pięta: Karanie za krytykę gejów jest absurdem
27-05-2012
POSEŁ PIS TŁUMACZY SIĘ Z "GEJOWSKIEGO FASZYZMU" W SEJMIE
 |
Znany z kontrowersyjnych wypowiedzi poseł PiS tłumaczy się ze swojego piątkowego wystąpienia w Sejmie. Podczas debaty dotyczącej...czytaj dalej »
27-05-2012
PIS PODAJE POWODY ZAWIESZENIA: ODMAWIAŁ DOPINGU
 |
"Chcę zobaczyć, jak Tomaszewski będzie wyglądał zawieszony"
Rzecznik dyscyplinarny KP PiS Marek Suski przyznaje, że propozycja rodzaju kary dla Jana Tomaszewskiego wyszła od niego. Poseł i...czytaj dalej »
Kilkaset godzin tunningu
i mogą się pochwalić
27-05-2012
VII EDYCJA TRUCK AND BUS SHOW 2012 W BYDGOSZCZY
 |
VII zlot "Truck and Bus Show 2012" w Bydgoszczy to okazja, by zobaczyć przerobione, przemalowane i stuningowane auta ciężarowe....czytaj dalej »
Po zderzeniu pociągów minister rozważa monitoring
27-05-2012
OSTRÓW WLKP.: TOWAROWY WJECHAŁ W OSOBOWY
 |
Kolejarze ustalają przyczyny porannego wypadku na stacji kolejowej w Ostrowie Wielkopolskim. Na jednym z peronów zderzyły się dwa...czytaj dalej »
Dokąd Polacy pojadą na urlop? Tam, gdzie dobra kawa
27-05-2012
tvnmeteo.pl - DANE INSTYTUTU TURYSTYKI
Przed nami lato i czas decyzji - dokąd pojechać na urlop. TVN24 sprawdziła, gdzie najchętniej Polacy spędzają zagraniczne...czytaj dalej »
Tomaszewski przeprasza, ale zdania nie zmienia
27-05-2012
POSEŁ ZAWIESZONY W PRAWACH CZŁONKA PIS
 |
Poseł Prawa i Sprawiedliwości Jan Tomaszewski został na miesiąc zawieszony w prawach członka klubu tej partii i ukarany naganą -...czytaj dalej »
27-05-2012
W "KAWIE NA ŁAWĘ" O MINISTER MUSZE I ROSJANACH W BRISTOLU
 |
"Zobaczycie, że 10 czerwca Rosjanie wyjdą ze zniczami"
- To jest ministra kompromitacja - skomentował w "Kawie na ławę" Zbigniew Girzyński z PiS pracę Joanny Muchy jako minister sportu...czytaj dalej »
Pożar w zabytkowej tkalni
27-05-2012
Kontakt 24 - BUDYNEK BYŁ OPUSZCZONY
21 zastępów straży pożarnej walczyło z pożarem, jaki wybuchł w sobotę wieczorem na terenie dawnej fabryki Uniontexu w Łodzi....czytaj dalej »
Informacje dnia
Najnowsze
tc1_tabbar_01
Najważniejsze
tc0_tabbar_01
Najpopularniejsze
tc2_tabbar_01
Sport
Nastały ciemności. Kubot dokończy w poniedziałek
Dwóch wygranych gemów Łukaszowi Kubotowi zabrakło do przypieczętowania zwycięstwa w I rundzie Roland Garros. Przy... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: sport »
Biznes
Chcą pomóc rodzicom w powrocie do pracy
Ministerstwo Pracy chce ułatwić młodym rodzicom powrót na rynek pracy. Dlatego planuje uruchomić program dopłat dla... czytaj dalej »| Kursy walut | ||
| USD/PLN | 3.4560 | - |
| EUR/PLN | 4.3511 | +0.0005% |
| CHF/PLN | 3.6189 | - |
| EUR/USD | 1.2590 | +0.0002% |
| Notowania | ||
| mWIG40 | 2245.61 | -0.29% |
| WIG | 36860.7 | +0.02% |
| WIG20 | 2037.18 | +0.07% |
czytaj więcej z kategorii: biznes »
Dane dostarcza www.xtb.pl
Świat
Syria znów spływa krwią. Rada Bezpieczeństwa ws. masakry
Po ponad miesiącu formalnego zawieszenia broni pod auspicjami ONZ, obie strony wojny domowej w Syrii kończą grę... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: Świat »
Meteo
Kultura
Gutek: Wygrało uniwersalne, wielkie, pełne czułości kino
- To optymalny werdykt – mówi portalowi tvn24.pl Roman Gutek o laureacie Złotej Palmy, filmie "Amour"... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: kultura »
Rozrywka w TVN.pl
Michałki
Polacy zaprojektowali podwodny hotel. Stanie w Dubaju
Choć Water Discus nie będzie pierwszym na świecie podwodnym hotelem, będzie pierwszym obiektem posiadającym cechy... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: michałki »
Dyskusje na forum
Magazyny
FAKTY PO FAKTACH
„Fakty po Faktach” to program publicystyczny autorstwa prowadzących główne...czytaj dalej »
KROPKA NAD I
„Kropka nad i” to autorski program Moniki Olejnik, w którym dziennikarka...czytaj dalej »
POLSKA I ŚWIAT
Polska i Świat to codzienny autorski program informacyjny, podsumowujący najważniejsze...czytaj dalej »
FAKTY LUDZIE PIENIĄDZE
Program, którego pomysłodawcą jest Roman Młodkowski, prowadzi Rafał Wojda.czytaj dalej »
PROSTO Z POLSKI
Program poświęcony sprawom i problemom, którymi Polacy żyją na co dzień. Autorzy...czytaj dalej »
JEDEN NA JEDEN
"Jeden na jeden" to autorski program Bogdana Rymanowskiego.Dziennikarz...
czytaj dalej »
SUKCES PISANY SZMINKĄ
Program o tematyce biznesowej skierowany do kobiet, które realizują się zawodowo na...czytaj dalej »
INNY PUNKT WIDZENIA
Program Grzegorza Miecugowa, w którym autor rozmawia z czołowymi postaciami świata nauki...czytaj dalej »
SZKŁO KONTAKTOWE
Program, w którym w luźnej i żartobliwej formie komentowane są wydarzenia dnia.czytaj dalej »
Na skróty:
PolskaŚwiatSportBiznes
MeteoRaportyKulturaMichałki
SondyFaktyNajnowsze InformacjeWideo
FotoNa żywoProgramBlogi
ForumReklamaCennik reklamKontakt24
Szkło kontaktoweKropka nad iProsto z Polski
Fakty Ludzie PieniądzeRozmowa RymanowskiegoTVN24m
Regulamin serwisuPolityka prywatnościInformacje o nadawcy
Inne serwisy:
© TVN24 2012 Wszelkie prawa zastrzeżone | Program TVN24 może zmienić się bez zapowiedzi.