| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Szkło kontaktowe Nowe wideo Fakty  | 09:15, 02.02.2012 /TVN24 "Rozmowa w kapsule poza czasem"LUDZIE KULTURY WSPOMINAJĄ ZMARŁĄ POETKĘTVN24 Poznał ją w Instytucie Polskim w Londynie, w dość osobliwych okolicznościach. - Weszliśmy do windy, ruszyliśmy do góry i winda stanęła między piętrami. Więc mogliśmy sobie spokojnie w tej kapsule oddzielonej od świata porozmawiać - tak swoje pierwsze spotkanie ze zmarłą poetką wspomina w TVN24 pisarz, Stefan Chwin. Do londyńskiego Instytutu Polskiego ściągnęło ich spotkanie z poetą i tłumaczem Szekspira, Stanisławem Barańczakiem. - Pani Wisława musiała co jakiś czas zapalić papierosa. Była z tego znana, że nie tępiła nałogu - opowiada Stefan Chwin. Kiedy jednak zapaliła, w sali, gdzie odbywało się spotkanie "rozległy się dzwonki alarmowe, bo tam były czujniki dymu". - Zarządzono natychmiast ewakuację sali, musieliśmy się przenieść w inne miejsce - wspomina pisarz. To nie był jednak koniec przygód tego wieczoru. Gdy Szymborska oraz Chwin wraz z żoną weszli do windy, ta zatrzymała się między piętrami. Jak wspomina pisarz, paniki nie było, była za to spokojna rozmowa, niejako w kapsule "poza czasem". Dotyczyła styku poezji i polityki (to był temat spotkania z Barańczakiem), jednak poetka - jak mówi Chwin - wobec polityki zachowywała dystans. - Powracaliśmy do jej twórczości z lat 50-tych. Uczciwie na to patrzyła. Mówiła, że była w pewnym momencie do tego przekonana. Po 1956 roku nastąpiła zmiana. Traktowała to jako punkt wyjścia do zmian, jakie potem przeszła - mówi. Fragmenty rozmowy nagrała żona Chwina, być może je opublikuje. Poetka codzienności Była taka łatwa w dostępie i odbiorze, taka niezmiernie satysfakcjonująca prof. Bralczyk W jej twórczości Chwin dostrzega głęboką myśl filozoficzną, połączoną z bardzo lekkim, swobodnym podejściem do życia, do codziennych spraw. Chwin mówi, że "przeczuwał", że w 1996 roku Szymborska otrzyma literackiego Nobla. - Jak się przyglądałem polskim pisarzom, to mówiłem: Szymborska, Herbert i Różewicz. To wspaniała trójca polskiej poezji XX wieku - ocenia. - Pozostanie jej wspaniała twórczość, ale też wspomnienia, które mam w sobie - mówi Chwin. Prof. Bralczyk: Niiewątpliwie była mistrzynią myśli Złożona prostota  W środę wieczorem, po długiej chorobie zmarła w swoim domu w Krakowie... czytaj więcej »Według prof. Bralczyka, Szymborską czasem określano jako prostą poetkę, ponieważ tak wyjątkowa była przystępność jej twórczości. - Była taka łatwa w dostępie i odbiorze, taka niezmiernie satysfakcjonująca – mówi Bralczyk. Językoznawca zaznacza, że twórczość Szymborskiej przekraczała nawet bariery językowe i należała ona do tych poetów, których można przekładać. – Należała do polskiej literatury i języka, ale jej nieoczekiwanie i paradoksalne sformułowania mogą być dostępne czytelnikom obcojęzycznym – twierdzi Bralczyk. W ocenie profesora, z tego powodu nie dziwne jest, iż jej nagroda Nobla była powszechnie pozytywnie odbierana. "Myślałam, że ona nie będzie wiedziała kim jestem" - To jest wielka, wielka strata. To cudna osoba. Tak z tego Krakowa odchodzą te piękne postaci - mówi na antenie TVN24 Kora Jackowska. Pytana o swoje muzyczne wykonanie wiersza "Nic dwa razy..." zapewnia, że zazwyczaj teksty pisze sama, a gdy już brakuje jej pomysłów sięga po poezję. - I tak też zdarzyło się ponad 10 lat temu. Wpadłam wtedy na pomysł żeby zaśpiewać "Nic dwa razy", ale ponieważ ta piosenka miała już swoje opracowanie muzyczne, to zadzwoniłam do pani Wisławy Szymborskiej i przedstawiłam całą sytuację. Myślałam, że ona nie będzie wiedziała kim jestem, ale wiedziała. Była bardzo, bardzo miła. Z wielkim poczuciem humoru mówiła mi bardzo dużo miłych słów - wspomina piosenkarka. Odeszła Wisława Szymborska zmarła w środę wieczorem, w swoim domu w Krakowie. Miała 89 lat. Informację o śmierci pisarki podał jej sekretarz - Michał Rusinek. - Zmarła we śnie - powiedział. kcz,mk, mon/fac/kdj Dodaj do: "Rozmowa w kapsule poza czasem"http://www.tvn24.pl/-1,1733454,0,1,rozmowa-w-kapsule-poza-czasem,wiadomosc.htmlPodyskutuj (5) Pozostałe informacje Uwaga, zimna noc. Temperatura spadnie nawet do 4 stopni20:55 tvnmeteo.pl - PROGNOZA POGODY NA NOC I NA PIĄTEK Nadchodząca noc będzie bardzo pogodna za sprawą wyżu. A przy okazji chłodna - temperatura spadnie nawet do 4 st. Celsjusza. W...czytaj dalej » Występ Wawrzyniaka na Euro 2012 "niezagrożony"20:45 LEGIONISTA ZOSTAJE NA ZGRUPOWANIU Jakub Wawrzyniak będzie miał dwudniową przerwę w treningach, ale jego występ na Euro 2012 jest niezagrożony - poinformował w...czytaj dalej » 20:04 Kontakt 24 - DWIE OSOBY RANNE BMW na drzewie. 19-latek nie żyjeJedna osoba zginęła, a dwie zostały ciężko ranne po tym, jak osobowe BMW uderzyło w drzewo. Do wypadku doszło w czwartek po...czytaj dalej »  Arłukowicz chce dymisji szefa NFZ. Wniosek u premiera19:28 GRAŚ: PREMIER PRZEANALIZUJE I ZDECYDUJE Minister zdrowia Bartosz Arłukowicz złożył wniosek do premiera Donalda Tuska o odwołanie prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia...czytaj dalej » "Ćwierćfinał to nasz obowiązek"18:04 POMOCNIK TRABZONSPORU MIERZY WYŻEJ Awans do ćwierćfinału nie powinien być dla nas planem minimum, ale naszym obowiązkiem - stwierdził w czwartek Adrian...czytaj dalej » "S" prosi. Prezydent: Wysłucham stron, ale zdecyduję sam17:35 PO SPOTKANIU Z SZEFEM ZWIĄZKU
Blisko 20 minut próbował przekonać prezydenta do niepodpisywania ustawy emerytalnej szef "Solidarności" Piotr Duda. Bronisław...czytaj dalej » Cysterna upadła na bok, szła na czołówkę17:22 DRAMATYCZNE SCENY NA ROSYJSKIEJ DRODZE
Trasa tylko dla kierowców z mocnymi nerwami i sporym szczęściem. Ta kolizja mogła mieć tragiczny finał, ale skończyło się tylko...czytaj dalej » 15:41 Kontakt 24 - CIAŁO WYPADŁO Z WERSALKI Chcieli przewieźć zwłoki pociągiemPrzed południem w Słupsku policja zatrzymała dwie osoby, które chciały przewieźć pociągiem do Gdańska zwłoki. Mężczyźni ściągnęli...czytaj dalej » Burzowe monstrum. Grad jak piłki golfowe i tornado20:51 tvnmeteo.pl - GROŹNE ZJAWISKO W TEKSASIE Monstrualna superkomórka burzowa rozwinęła się w poniedziałek nad jednym z teksańskich miast. Przyniosła ze sobą opady gradu o...czytaj dalej » Film o zabiciu Osamy. Tajne informacje w Hollywood?20:10 KONSULTANTEM PRODUCENTÓW DOWÓDCA SEAL TEAM SIX Atmosfera skandalu towarzyszy zdjęciom do filmu Kathryn Bigelow, opowiadającego historię polowania na Osamę bin Ladena. W środę...czytaj dalej » USA wypominają Polsce kwestię praw człowieka19:35 NIESKUTECZNY WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI, DYSKRYMINACJA KOBIET Amerykański Departament Stanu opublikował w czwartek doroczny raport dotyczący przestrzegania praw człowieka. Choć Polskę ocenił...czytaj dalej » 18:34 WETERANI ELITARNYCH JEDNOSTEK Z RONALDO Portugalia na Euro z 17 ochroniarzamiEkipa Portugalii na mistrzostwa Europy przyjedzie w towarzystwie 17 agentów ochrony, którzy będą czuwać nad jej bezpieczeństwem w...czytaj dalej » Szarża na "garnek". Nagie piersi i napis na brzuchu18:30 TYM RAZEM NIE UDAŁO SIĘ STRĄCIĆ TROFEUM NA ZIEMIĘ
Podczas prezentacji trofeum Euro 2012 we Lwowie, jedna z działaczek ukraińskiego ruchu kobiecego Femen podjęła nieudaną próbę...czytaj dalej » "Krzyk pełen hipokryzji". Premier broni w Sejmie minister edukacji18:47 DEBATA NAD WOTUM NIEUFNOŚCI DLA KRYSTYNY SZUMILAS Krzyk pełen hipokryzji i fałszywych danych - tak o wniosku PiS o wotum nieufności dla minister edukacji mówił w czwartek w Sejmie...czytaj dalej » DSS upadł, choć "nie było takiego ryzyka"18:00 O DOBREJ KONDYCJI FIRMY ZAPEWNIALI BYŁY I OBECNY MINISTER
Jak to się stało, że firma DSS, która przejęła po Chińczykach feralny odcinek C autostrady A2 upadła, skoro zarówno były, jak i...czytaj dalej » 17:32 MATKA OFIARY OBLAŁA OSKARŻONEGO BENZYNĄ Wyrok za zabójstwo podczas grillaNa 12 lat pozbawienia wolności za zabójstwo sąsiada skazał w czwartek krakowski sąd 30-letniego Piotra R. Ogłoszenia wyroku nie...czytaj dalej » Breivik: Nie złożę apelacji, gdy uznają mnie winnym16:00 SPRAWCY MASAKRY GROZI DO 21 LAT WIĘZIENIA Anders Behring Breivik oświadczył w czwartek, że jeśli sąd uzna go za winnego, to nawet w przypadku wieloletniego wyroku nie...czytaj dalej » 15:36 SPRAWA TAJEMNICZEGO ZAGINIĘCIA SPRZED 30 LAT Egzorcysta: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
Kaskader Gary Connery skoczył z wysokości ponad 600 metrów. Bez spadochronu. Wylądował bezpiecznie w gigantycznej stercie...czytaj dalej »
Rosyjska obrona się sypie. Kolejny stoper do domu
20:00
WCIĄŻ NIE WIADOMO, CO Z TRZECIM
W niedzielę Wasyl Bieriezucki, teraz Roman Sziszkin. W rosyjskiej kadrze na Euro prowadzonej przez Dicka Advocaata sypie się...czytaj dalej »
Informacje dnia
Najnowsze
tc1_tabbar_01
Najważniejsze
tc0_tabbar_01
Najpopularniejsze
tc2_tabbar_01
Sport
Występ Wawrzyniaka na Euro 2012 "niezagrożony"
Jakub Wawrzyniak będzie miał dwudniową przerwę w treningach, ale jego występ na Euro 2012 jest niezagrożony -... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: sport »
Biznes
Niemcy coraz bogatsi. Mimo kryzysu
Mimo szalejącego od kilku lat w Europie kryzysu Niemcy stają się coraz bogatsi. W ubiegłym roku prywatny majątek... czytaj dalej »| Kursy walut | ||
| USD/PLN | 0.0000 | - |
| EUR/PLN | 0.0000 | - |
| CHF/PLN | 0.0000 | - |
| EUR/USD | 0.0000 | - |
| Notowania | ||
| mWIG40 | 2267.37 | -0.19% |
| WIG | 37255.7 | +0.07% |
| WIG20 | 2060.99 | +0.19% |
czytaj więcej z kategorii: biznes »
Dane dostarcza www.xtb.pl
Świat
USA wypominają Polsce kwestię praw człowieka
Amerykański Departament Stanu opublikował w czwartek doroczny raport dotyczący przestrzegania praw człowieka. Choć... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: Świat »
Polska
Arłukowicz chce dymisji szefa NFZ. Wniosek u premiera
Minister zdrowia Bartosz Arłukowicz złożył wniosek do premiera Donalda Tuska o odwołanie prezesa Narodowego... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: polska »
Meteo
Rozrywka w TVN.pl
Kultura
"Artyści są biedni". Dziś zamknęli muzea i galerie
Niektóre muzea i galerie, np. warszawska Zachęta, zamknęły się w czwartek dla publiczności w ramach protestu... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: kultura »
Michałki
Skoczył z 609 metrów bez spadochronu. Jest cały i zdrów
Kaskader Gary Connery skoczył z wysokości ponad 600 metrów. Bez spadochronu. Wylądował bezpiecznie w gigantycznej... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: michałki »
Dyskusje na forum
Magazyny
FAKTY PO FAKTACH
„Fakty po Faktach” to program publicystyczny autorstwa prowadzących główne...czytaj dalej »
KROPKA NAD I
„Kropka nad i” to autorski program Moniki Olejnik, w którym dziennikarka...czytaj dalej »
POLSKA I ŚWIAT
Polska i Świat to codzienny autorski program informacyjny, podsumowujący najważniejsze...czytaj dalej »
FAKTY LUDZIE PIENIĄDZE
Program, którego pomysłodawcą jest Roman Młodkowski, prowadzi Rafał Wojda.czytaj dalej »
PROSTO Z POLSKI
Program poświęcony sprawom i problemom, którymi Polacy żyją na co dzień. Autorzy...czytaj dalej »
JEDEN NA JEDEN
"Jeden na jeden" to autorski program Bogdana Rymanowskiego.Dziennikarz...
czytaj dalej »
SUKCES PISANY SZMINKĄ
Program o tematyce biznesowej skierowany do kobiet, które realizują się zawodowo na...czytaj dalej »
INNY PUNKT WIDZENIA
Program Grzegorza Miecugowa, w którym autor rozmawia z czołowymi postaciami świata nauki...czytaj dalej »
SZKŁO KONTAKTOWE
Program, w którym w luźnej i żartobliwej formie komentowane są wydarzenia dnia.czytaj dalej »
Na skróty:
PolskaŚwiatSportBiznes
MeteoRaportyKulturaMichałki
SondyFaktyNajnowsze InformacjeWideo
FotoNa żywoProgramBlogi
ForumReklamaCennik reklamKontakt24
Szkło kontaktoweKropka nad iProsto z Polski
Fakty Ludzie PieniądzeRozmowa RymanowskiegoTVN24m
Regulamin serwisuPolityka prywatnościInformacje o nadawcy
Inne serwisy:
© TVN24 2012 Wszelkie prawa zastrzeżone | Program TVN24 może zmienić się bez zapowiedzi.