Szkło kontaktowe
Autentyki
22.05| Kto jest bardziej autentyczny na lewicy? 

Łagodnie
23.05| Joachim Brudziński i kolejna garść dowodów na... 

Przewodnik
23.05| Janusz Palikot odwiedził areszt śledczy na... 

Awansem
23.05| Arkadiusz Mularczyk występuje z inicjatywą do... 

Zamiana
23.05| Ryszard Kalisz ma teorię na temat nagłego... 

Ustawka
23.05| Premier Donald Tusk zaprasza wszystkich byłych... 

Nowe wideo
Skoczył z 609 metrów bez spadochronu
24.05|Kaskader Gary Connery skoczył z wysokości ponad... 

W Bagdadzie ruszyła kolejna runda rozmów z Iranem
24.05|W Bagdadzie rozpoczął się drugi dzień rozmów... 

Rowerzysta o pracach na A2: "Presja jest ogromna"
24.05 | Jeszcze nie wszystko jest gotowe, ale praca... 

Chińskie podróbki w wojskowych samolotach USA?
24.05|W wojskowym sprzęcie USA używa się podrobionych... 

Miedwiediew na ranczu wśród kowbojów
24.05|Premier Rosji Dmitrij Miedwiediew odwiedził... 

Pożar na atomowej łodzi podwodnej
24.05|Pożar na atomowej łodzi podwodnej USS Miami w USA... 

Bolt przegrał z dziećmi
24.05 | Najszybszy człowiek świata jest już w Ostrawie,... 

Fakty
Kłopotliwe sąsiedztwo
23.05| Jednak nie Bristol? - Polska zaproponowała... 

Bez taryfy ulgowej
23.05| Taxi protest na ulicach polskich miast -... 

Za a nawet przeciw
23.05| Amerykańska administracja mówi NIE Lechowi... 

Droga wyjścia
23.05| Podwykonawcy na budowie autostrady A2 mają... 

Pojechali
23.05| Ma 80 metrów długości i 12 szerokości - fabryka... 

Zatruta plaża
23.05| Bałtyk wyrzuca na plaże w okolicach Ustki żrącą,... 

 

Najważniejsze informacje

RSS
Tagi: historia
21:28, 11.09.2010 /TVN24, PAP

W Będzinie "zlikwidowali getto". Dzieci i młodzież zadowolone

POLSKA I ŚWIAT

TVN24, PAP
- Chciałem pokazać, że nie można się ze wszystkiego śmiać – tak Adam Szydłowski tłumaczy pomysł kontrowersyjnej rekonstrukcji likwidacji żydowskiego getta w Będzinie. W inscenizacji wzięło udział blisko 200 osób, w tym uczniowie miejscowych szkół.
Rekonstrukcja rozpoczęła się od "Mein Jidisze Mame", które na skrzypcach zagrała nastoletnia dziewczyna. Potem widzowie zobaczyli obronę bunkra przez żydowskich działaczy ruchu oporu, w tym emisariuszkę z Warszawy Frumkę Płotnicką.

Dzieci zostaną spędzone na rampę, skąd pojadą do obozu zagłady - tak ma... czytaj więcej »
Widowisko zamknęła scena wyprowadzania i wywożenia mieszkańców getta. Śpiewał gimnazjalny chór, a uczestnicy widowiska dołożyli starań o realia epoki - zdobyli stosowne do czasów ubrania, a dziewczyny miały nawet modne w latach 40. ub. wieku fryzury.

- Mamo, a co oni robią? - pytała 4-letnia Malwina Stępień na widok żołnierzy popychających płaczących Żydów do ciężarówek. - Tłumaczę jej, że tak kiedyś było, choć to niezbyt miły widok. Chyba bardziej się ciekawi, niż boi - wyjaśniła jej mama. Bał się 5-letni Oskar Ptasiński, którego 15-letni brat Dawid odgrywał w inscenizacji Żyda. - Bał się, że mu brata zabiorą - wyjaśniła matka chłopców. - Normalnie ciężko do nauki historii zapędzić, przynajmniej się czegoś nauczyli - dodała.

"Strasznie się wzruszyłam"

- Strasznie się wzruszyłam, chciało mi się płakać. Ja tego nie pamiętam, bo mam sześćdziesiąt kilka lat, ale moja mama pamiętała Żydów w Będzinie i nie raz mi o tym opowiadała. Takie widowiska powinny być organizowane jak najczęściej, żeby młodzież poznała historię. To było piękne, realistyczne i stonowane - powiedziała Krystyna Szafraniec. Grzegorz Gładecki uznał z kolei, że było zbyt łagodnie. - Ale ogólnie fajnie było - powiedział.

Pozytywnie inscenizację ocenił starosta będziński Adam Lazar. - Ja się urodziłem już po wojnie, ale wokół mnie ci ludzie jeszcze byli, jeszcze wracali do Będzina. Myśleli, że uda im się wrócić do swojego świata, ale tu się już nie odnaleźli, wyjeżdżali w kilku falach, ostatnia była w 1968 r. Myślę, że bez nich jesteśmy ubożsi – uważa. Spośród ponad 30 tys. Żydów, mieszkających przed 1939 r. w Będzinie, po wojnie do rodzinnego miasta powróciło niespełna 900 osób. Wiele z nich wyjechało później na stałe. Przed wojną społeczność żydowska stanowiła nawet 70 proc. mieszkańców, zaś w ścisłym centrum mieszkało ich nawet 80-90 proc.

"Pokazaliśmy kawał ciężkiej historii"

Z widowiska zadowolony był też jego organizator, miłośnik historii Będzina, na co dzień kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Szydłowski, który odtwarzał rolę niemieckiego dowódcy. Szydłowski uważa się za filosemitę i zamieszanie wokół planów rekonstrukcji odebrał jako krzywdzące. - Pokazaliśmy kawał ciężkiej historii mieszkańcom, mam nadzieję, że w sposób teatralny, ale jednak bardzo sugestywny. Cieszę się, że wszyscy podjęliśmy decyzję, że gramy dalej i nie ugniemy się mediom - powiedział.

Zapewnił, że najmłodszy uczestnik inscenizacji miał 14 lat i jest to właściwi wiek na poznawanie nawet tak strasznych kart historii. - Byłem wiele lat nauczycielem i wiem, jak trudno dotrzeć do młodych ludzi, jak im przedstawić Holokaust tak, żeby zobaczyli, że to rzeczywiście byłą zagłada. W Auschwitz spotykałem się z ze strasznymi reakcjami, część w ogóle nie zdawała sobie sprawy, gdzie jest. Żuli gumę, pluli, w Birkenau dziewczynka robiłą sobie zdjęcia w baraku sanitarnym - to oburzające. Chciałbym pokazać, ze nie można się ze wszystkiego śmiać – powiedział.

Pomysł kontrowersyjny

Nie wszystkim jednak inscenizacja się podobała. Filozof Jan Hartman uważa, że Holocaust nie jest materiałem dla takich rekonstrukcji. Z pomysłu nie był też zadowolony Jarosław J. Szczepański, prezes organizacji żydowskiej, który na łamach "Gazety Wyborczej" zastanawiał się, czy "może komuś wpadnie do głowy zabawa w krematorium".

- Nie można wykluczyć, że amatorom mocnych wrażeń za chwilę przyjdzie do głowy wynajmowanie obozów koncentracyjnych i uruchamianie w ramach gier plenerowych komór gazowych oraz krematoriów - dodał.

W przyszłym roku Szydłowski planuje rekonstrukcję wyzwolenia Będzina - wkroczenia do miasta wojsk radzieckich.

kaw
Dodaj do:
W Będzinie "zlikwidowali getto". Dzieci i młodzież zadowolonehttp://www.tvn24.pl/-1,1673173,0,1,w-bedzinie-zlikwidowali-getto-dzieci-i-mlodziez-zadowolone,wiadomosc.html
Powiadom znajomego
Podyskutuj (25)
19.10.2010 | ~filozof2Filozof Jan Hartman uważa
a ja też uważam i z uważaniem Hartmana się nie zgadzam.

Pozostałe informacje

Euro w komunikacji: objazdy, nowe linie i metro całą dobę

12:37

tvnwarszawa.pl - ZTM PRZEDSTAWIA LISTĘ ZMIAN

Euro w komunikacji: objazdy, nowe linie i metro całą dobę
Dodatkowe linie autobusowe i tramwajowe, metro przez całą dobę, nowa pętla nocnych - to tylko część zmian w komunikacji miejskiej...czytaj dalej »
12:36

OBRANIAK ODPOWIADA TOMASZEWSKIEMU

"Szkoda czasu. Czuję się Polakiem"

"Szkoda czasu. Czuję się Polakiem"

Słowa Jana Tomaszewskiego o "kadrze hańby", w dodatku z importu, nie robią wrażenia na Ludoviku Obraniaku. - W ogóle sie tym nie...czytaj dalej »
 

800 tys. kibiców w stolicy. Gdzie się zmieszczą?

11:45

POLSKA I ŚWIAT

800 tys. kibiców w stolicy. Gdzie się zmieszczą?
W czasie turnieju Euro 2012 do stolicy Polski przyjechać może nawet 800 tysięcy kibiców. Czy Warszawa wytrzyma ten najazd i gdzie...czytaj dalej »
 

Prezydent spotka się z szefem "Solidarności"

11:16

ZWIĄZKOWCY ZBIERAJĄ SIĘ POD PAŁACEM

Prezydent spotka się z szefem "Solidarności"
Prezydent przyjmie szefa "S" w Pałacu. Początek spotkania dziś o godz. 15.45. Wcześniej Piotr Duda poprosił Bronisława...czytaj dalej »
 

Internauci: Minister Mucha wybiegła przed szereg

10:51

Kontakt 24 - SPRAWA KWATERY ROSYJSKIEJ REPREZENTACJI

Internauci: Minister Mucha wybiegła przed szereg
"Minister Mucha zachowuje się jak słoń w składzie porcelany" - pisał na Kontakt 24 @Mateusz. "Dlaczego u nas wszystko musi mieć...czytaj dalej »
 
13:27
 

PIS ZASKARŻY REFORMĘ EMERYTALNĄ DO TK

"Prezydent prowadzi jakąś grę"

"Prezydent prowadzi jakąś grę"

- Sądzę, że prezydent prowadzi pewną grę, która ma go oderwać od nabierającego wody okrętu, jakim jest rząd Donalda Tuska -...czytaj dalej »
 
13:24
 

NA ODCINKU KONOTOPA-STRYKÓW PRACA WRE

Rowerem przez A2. "Jest ogromna presja"

Rowerem przez A2. "Jest ogromna presja"

Jeszcze nie wszystko jest gotowe, ale praca wre. Mowa o odcinku A2 z Konotopy do Strykowa, który na rowerze, w siedem godzin...czytaj dalej »
 

Tajemnicze względy techniczne. Premier wymyka się ze szczytu

11:24

CO ZMUSIŁO TUSKA DO WCZEŚNIEJSZEGO WYLOTU?

Tajemnicze względy techniczne. Premier wymyka się ze szczytu
Premier Donald Tusk wymknął się w środę przed końcem szczytu w Brukseli i odleciał do Polski. Dlaczego nie został do końca...czytaj dalej »
 
09:51

FAKTY TVN: ZAMKNIĘTO KILKANAŚCIE KILOMETRÓW PLAŻY

Żrąca i łatwopalna substancja nad Bałtykiem

Żrąca i łatwopalna substancja nad Bałtykiem

Bałtyk wyrzuca na plaże w okolicach Ustki żrącą, łatwopalną substancję. Nadal nie wiadomo, skąd wzięła się substancja powstała na...czytaj dalej »
 

Mnożą się oskarżenia przeciwko Facebookowi

09:25

BANKI NIE POINFORMOWAŁY O RYZYKU?

Mnożą się oskarżenia przeciwko Facebookowi
Mnożą się oskarżenia pod adresem Facebooka i banków, które wprowadziły go na giełdę. Inwestorzy skarżą się, że informacje o...czytaj dalej »
 

"Możemy sobie w ogóle darować tę brzozę"

09:00

EKSPERT MACIEREWICZA O USTALENIACH WS. SMOLEŃSKA

"Możemy sobie w ogóle darować tę brzozę"
Przyczyną katastrofy smoleńskiej nie mogło być zderzenie samolotu z brzozą - powtórzył w programie "Jeden na Jeden" w TVN24 swoje...czytaj dalej »
 
10:37

"ZŁAMANO BARDZO WAŻNY PRZEPIS"

Gimnazjaliści powtórzą egzamin, dyrektorka straci pracę

Gimnazjaliści powtórzą egzamin, dyrektorka straci pracę

Dyrektorka miejskiego gimnazjum w Głownie, którego 125 uczniów jeszcze raz będzie musiało na początku czerwca pisać test...czytaj dalej »
 

Skoczył z 609 metrów bez spadochronu. Jest cały i zdrów

13:39
 

WYLĄDOWAŁ NA KARTONACH

Skoczył z 609 metrów bez spadochronu. Jest cały i zdrów
Kaskader Gary Connery skoczył z wysokości ponad 600 metrów. Bez spadochronu. Wylądował bezpiecznie w gigantycznej stercie...czytaj dalej »
 
13:31
 

PRZETARG NA MASZYNĘ SZKOLENIOWĄ

Polakom się nie udało, Saudom tak. Mają nowy samolot

Polakom się nie udało, Saudom tak. Mają nowy samolot

Arabia Saudyjska dokonała wyboru swoich nowych samolotów do szkolenia pilotów wojskowych. Zwycięzcą przetargu jest BAE Hawk i...czytaj dalej »
 

Czarne chmury nad Atenami. "Grexit" na ustach wszystkich

12:28

"PLAN AWARYJNY ZDOMINOWAŁ OBRADY"

Czarne chmury nad Atenami. "Grexit" na ustach wszystkich
- Informacje o planach awaryjnych dotyczących wyjścia Grecji ze strefy euro zdominowały środowy nieformalny szczyt Unii...czytaj dalej »
 
11:58

WZROŚNIE NAPIĘCIE W REGIONIE?

Atak drona. 10 bojowników zabitych

Atak drona. 10 bojowników zabitych

W ataku amerykańskiego samolotu bezzałogowego w północno-zachodnim Pakistanie zginęło w czwartek 10 domniemanych bojowników...czytaj dalej »
 

Fabryka przejechała 60 metrów

12:07

tvnmeteo.pl - PRZENOSINY 6200 TON

Fabryka przejechała 60 metrów
Dwudniowa podróż 122-letniej szwajcarskiej fabryki dobiegła końca. W środę ważący 6200 ton zabytek, jeden z symboli Zurychu,...czytaj dalej »
 
12:04

GINA RINEHART MA 28,2 MLD DOLARÓW

To najbogatsza kobieta na świecie

To najbogatsza kobieta na świecie

Najbogatszą kobietą na świecie jest Australijka Gina Rinehart - wynika z corocznej listy magazynu BRW. Może ona pochwalić się...czytaj dalej »
 

Idzie lato, czas na bikini!

12:03

tvnmeteo.pl - IDZIE LATO, CZAS NA BIKINI!

Idzie lato, czas na bikini!
Już za chwilę, już za momencik lato! A jak lato to plaża i... bikini! W ramach inspiracji przed wakacyjnymi zakupami,...czytaj dalej »
 

Sportowy Mercedes za milion rozbity w stolicy

23-05-2012

tvnwarszawa.pl - NIKOMU NIC SIĘ NIE STAŁO

Sportowy Mercedes za milion rozbity w stolicy
- Wart około miliona złotych Mercedes SLS AMG zderzył się z fordem na skrzyżowaniu ulic Sobieskiego i Beethovena - relacjonuje...czytaj dalej »
 
Informacje dnia
Najnowsze
tc1_tabbar_01
Najważniejsze
tc0_tabbar_01
Najpopularniejsze
tc2_tabbar_01
Sport
czytaj więcej z kategorii: sport »
Biznes
Kursy walut  
USD/PLN0.0000-
EUR/PLN0.0000-
CHF/PLN0.0000-
EUR/USD0.0000-
Notowania
mWIG402267.37-0.19%
WIG37255.7+0.07%
WIG202060.99+0.19%
czytaj więcej z kategorii: biznes »
XTB
Dane dostarcza www.xtb.pl
Świat
czytaj więcej z kategorii: Świat »
Polska
czytaj więcej z kategorii: polska »
Meteo
Kultura
czytaj więcej z kategorii: kultura »
Michałki
Magazyny

FAKTY PO FAKTACH

„Fakty po Faktach” to program publicystyczny autorstwa prowadzących główne...
czytaj dalej »

KROPKA NAD I

„Kropka nad i” to autorski program Moniki Olejnik, w którym dziennikarka...
czytaj dalej »

POLSKA I ŚWIAT

Polska i Świat to codzienny autorski program informacyjny, podsumowujący najważniejsze...
czytaj dalej »

FAKTY LUDZIE PIENIĄDZE

Program, którego pomysłodawcą jest Roman Młodkowski, prowadzi Rafał Wojda.
czytaj dalej »

PROSTO Z POLSKI

Program poświęcony sprawom i problemom, którymi Polacy żyją na co dzień. Autorzy...
czytaj dalej »

JEDEN NA JEDEN

"Jeden na jeden" to autorski program Bogdana Rymanowskiego.

Dziennikarz...
czytaj dalej »

SUKCES PISANY SZMINKĄ

Program o tematyce biznesowej skierowany do kobiet, które realizują się zawodowo na...
czytaj dalej »

INNY PUNKT WIDZENIA

Program Grzegorza Miecugowa, w którym autor rozmawia z czołowymi postaciami świata nauki...
czytaj dalej »

SZKŁO KONTAKTOWE

Program, w którym w luźnej i żartobliwej formie komentowane są wydarzenia dnia.
czytaj dalej »