| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Szkło kontaktowe Nowe wideo
14.02| Rzecznik PiS Adam Hofman i były minister skarbu...
14.02| - Premier powiedział dziś, że umowa będzie... Fakty  | 22:35, 13.03.2010 /tvn24.pl Wykolejony „Tramwaj”, Andrzej Chyra i pożądanie w ParyżuWARLIKOWSKIEGO ODA DO ISABELLE HUPPERT Fot. TVN24Jednym z odtwórców głównych ról w spektaklu Warlikowskiego jaet Andrzej Chyra „Tramwaj zwany pożądaniem” to osobliwa tragedia, w której nikt nie umiera. Przynajmniej nie dosłownie. „Un tramway” w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego, wystawiany w paryskim teatrze L’Odéon z Isabelle Huppert i Andrzejem Chyrą w rolach głównych, pokazuje jednak, że umrzeć można na wiele sposobów. Spektakl, niebawem do obejrzenia w Warszawie, jest prawdziwą podróżą do piekła dla znakomitej w roli Blanche Huppert. Dla widza zresztą też. „Tramwaj zwany pożądaniem” Tennessee’ego Williamsa jest dla Krzysztofa Warlikowskiego jedynie punktem wyjścia do rozprawy nad cierpieniem i szaleństwem głównej bohaterki, Blanche Dubois. W oryginale Williamsa Blanche opuszcza utraconą rezydencję „Belle Reve” (Piękne Marzenie) i jedzie do Nowego Orleanu odwiedzić swoją siostrę Stellę i jej męża-Polaka, Stanleya Kowalskich. W wielkie pijaństwo przerodziło się czytanie legendarnej książki... czytaj więcej »Blanche wysiada z tramwaju nazywanego „Pożądaniem” na przystanku „Pola Elizejskie” gdzie, zamiast krainy mlekiem i miodem płynącej, czeka ją zderzenie z brutalną rzeczywistością. Stanley okazuje się być na wpół-zwierzęciem, człowiekiem brutalnym, który nie zawaha się zgwałcić szwagierki pod nieobecność zakochanej w nim do szaleństwa żony. Ale ten jego prymitywizm obnaża kłamstwo, w jakim żyje Blanche. To jednak dla niej zbyt wiele. Jej roztrzaskana tożsamość nie jest w stanie tego wytrzymać. Blanche popada w szaleństwo. Warlikowski zachował szkielet fabuły Williamsa, dorzucił jednak do niej elementy innych tekstów: „Edypa w Kolonie” Sofoklesa, „Damy Kameliowej” Dumasa, fragmenty Flauberta, „Uczty” Platona, „Salome” Oscara Wilde’a i piosenki takie jak „All by myself” czy „Common people”. Triumf Huppert Zacznijmy jednak od początku. Roznegliżowana Isabelle Huppert w roli Blanche siedzi na stołku i próbuje pozbierać swoją osobowość. I choć sztuka praktycznie jeszcze się nie zaczęła, już widać, że Blanche jest w stanie rozkładu. Nie potrafi mówić, mamrocze, drapie się w szaleństwie i powtarza wciąż ten sam wiersz. I od tych pierwszych minut jest to aktorski popis Huppert, który będzie trwał do samego końca, podobnie jak rozpaczliwe próby Blanche odnalezienia własnej osobowości. Nic z tego. Nadchodząca starość, mąż, który po dokonaniu seksualnego coming-outu popełnił samobójstwo i romans z własnym uczniem coraz mocniej pchają bohaterkę w ramiona obłędu. Huppert w „Un Tramway” daje z siebie więcej niż wszystko. 55-letnia aktorka tarza się po podłodze, histerycznie krzyczy paląc jednego papierosa za drugim, biega na niebotycznie wysokich obcasach (w sztuce ubiera ją Christian Dior i Yves Saint-Laurent), tańczy, rozbiera się i przebiera, wciąż grając w niebezpieczną grę ze swoim szwagrem. To ona jest gwiazdą i na niej skupia się całe show. Chyra w roli Stanleya jest schowany w jej cieniu, ale dzielnie próbuje dotrzymać jej kroku. Jest zimny, cyniczny i spokojny, chociaż może zbyt delikatny jak na brutalnego Kowalskiego. Duet Huppert- Chyra całkowicie by tej sztuce wystarczył. Tak naprawdę pozostali aktorzy: Florence Thomassin (Stella) i Yann Collette (Mitch) są zbędni. Może jedynie dopełniają obrazu przerażającej rodziny, w której każdy „ma problem”. Kolory i kręgle Co imponuje w „Un Tramway” to typowa dla Warlikowskiego estetyka. Przygotowana razem z Małgorzatą Szcześniak scenografia to zbudowany z pleksiglasu korytarz w poprzek sceny, południowoamerykańska Madonna mieniąca się wszystkimi kolorami tęczy, toaleta, umywalka i kręgle, w które Stanley gra wieczorami ze swoim kumplem Mitchem. Reżyser wykorzystuje też kamerę, tak że widz równolegle z grą aktorów na scenie widzi zbliżenie ich twarzy (co nie do końca jest szczęśliwym pomysłem). Do tego mocna, niemal ogłuszająca muzyka techno. I bardzo silne światło, które hipnotyzuje, jak w scenie, kiedy ubrana w fioletowy kokon i jaskrawo oświetlona Huppert porusza się w jakimś dziwnym tańcu na czarnej scenie. Męcz mnie, dręcz mnie Długie (2 godz. 45 min.) przedstawienie wyczerpuje. Piosenki, monologi w rodzaju „najpierw trzeba pokochać siebie, a dopiero potem mężczyznę”, wstawki z innych tekstów i długie sceny miotającej się po podłodze Blanche przeszkadzają w odczytaniu prostego w gruncie rzeczy przesłania: zrozumienia, czym jest cierpienie. Całe szaleństwo Warlikowskiego, aktorzy kolejno paradujący po scenie nago, gra świateł i kolorów nadają sztuce oryginalny styl. Pytanie tylko: po co? Spektakl, choć chwilami piękny, a chwilami wstrząsający, jest przede wszystkim męczący.  Ruszyła 19 edycja Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Malta. 65... czytaj więcej »Opinie podzielone Bilety na spektakl w Paryżu rozeszły się jak świeże bułeczki, ale francuska prasa podzieliła się w kwestii „Tramwaju”. Krytycy wprawdzie bili pokłony Huppert i chwalili Andrzeja Chyrę, ale najważniejsze dzienniki, „Le Monde” i „Le Figaro” nazwały adaptację Warlikowskiego tramwajem kolejno „pędzącym donikąd” i „wykolejonym”. Recenzenci zarzucają polskiemu reżyserowi, że w swojej wariacji na temat sztuki Williamsa posunął się za daleko i w rezultacie zaserwował widzom niezrozumiałą mieszankę cytatów i efektów wizualnych. „Le Figaro” pisał o „trzygodzinnej karze” zadanej widzom, a „Le Monde” o tym, że w „Tramwaju” brakuje „ludzkiej głębi”. Pozytywnie o „Tramwaju” pisał praktycznie tylko dziennik „Libération”. - Warlikowski pokazuje nie litość, ale empatię dla cierpienia i okrutnej melancholii - twierdzi René Solis, recenzent dziennika. Ale to odosobniony głos. W recenzjach paryskich krytyków, którzy Warlikowskiego znają chociażby z głośnej „(A)pollonii” najczęściej powtarza się jedno słowo: rozczarowanie. Tramwaj. Przystanek: Warszawa O tym, czy spektakl jest podróżą do piekieł tylko dla głównej bohaterki, czy również dla widza, będzie można przekonać się 12 kwietnia. Przedstawienie, wystawiane w Paryżu do 3 kwietnia, grane będzie w Warszawie 12-14 kwietnia w ramach 30. Warszawskich Spotkań Teatralnych. Joanna Kocik, Paryż /sk Un tramway/Tramwaj miejsce premiery: Nowy Teatr data premiery: 04-02-2010 reżyseria: Krzysztof Warlikowski tłumaczenie: Wajdi Mouawad scenografia: Małgorzata Szczęśniak muzyka: Paweł Mykietyn Adaptacja: Krzysztof Warlikowski, Wajdi Mouawad, Piotr Gruszczyński Obsada: Blanche Dubois - Isabelle Huppert Stanley Kowalski - Andrzej Chyra Stella - Florence Thomassin Mitch - Yann Collette Eunice - Renate Jett Premiera 4 lutego 2010 roku w Theatre de l'Odeon. Spektakle w Paryżu: 4 lutego - 3 kwietnia 2010 Spektakle w Warszawie: 12-14 kwietnia 2010 w ramach 30. Warszawskich Spotkań Teatralnych. Dodaj do: Wykolejony „Tramwaj”, Andrzej Chyra i pożądanie w Paryżuhttp://www.tvn24.pl/-1,1647575,0,1,wykolejony-8222tramwaj8221--andrzej-chyra-i-pozadanie-w-paryzu,wiadomosc.htmlPodyskutuj (1) 14.03.2010 | ~KoneserDo teatru ?! W mordę kopane ! W życiu bym do teatru nie poszedł !!! Mam przecież "Taniec z gwiazdami" w TVN... No i ... ... Pozostałe informacje Bayer straszył, ale to Barca jedną nogą w ćwierćfinale14-02-2012 1/8 LIGI MISTRZÓW. W ŚRODĘ KOLEJNE MECZE Były słupki, znakomite parady bramkarskie i sporo nerwów. Te na wodzy lepiej utrzymała Barcelona i po zwycięstwie 3:1 w...czytaj dalej » Tusk o kontraktach NCS: nie widzę powodów, że były tajne14-02-2012 PREMIĘ KAPLERA ZBADAJĄ "NAJLEPSI PRAWNICY W DYSPOZYCJI RZĄDU"
- Jestem prawie pewien, że nie ma żadnych powodów, żeby to pozostawało tajne - powiedział we wtorek wieczorem premier Donald...czytaj dalej » Broni Muchy, pretensje ma do Kaplera. "Za festiwal zapewnień"14-02-2012 KWIATKOWSKI O ZAMIESZENIU WOKÓŁ PREMII B. SZEFA NCS
Były minister sprawiedliwości Krzysztof Kwiatkowski broni minister sportu Joanny Muchy, a pretensja ma - jak mówi - do byłego już...czytaj dalej »  14-02-2012 tvnwarszawa.pl - UTRUDNIENIA - RÓG JANA PAWŁA I GRZYBOWSKIEJ Radiowóz potrącił kobietę na przejściu dla pieszychRadiowóz potrącił kobietę na przejściu dla pieszych na skrzyżowaniu al. Jana Pawła z Grzybowską. Ranna z lekkimi obrażeniami...czytaj dalej » Uwaga! Zacznie sypać już w nocy. "Niebezpiecznie"14-02-2012 tvnmeteo.pl - PROGNOZA POGODY TVN METEO NA NOC I NA ŚRODĘ Przed nami co najmniej doba bardzo intensywnych opadów śniegu. W nocy zacznie padać w północno-zachodniej Polsce i z tego...czytaj dalej » On ma zastąpić Edmunda Klicha14-02-2012 TVN24.PL: MACIEJ LASEK BĘDZIE NOWYM SZEFEM PKBWL W środę minister transportu ogłosi, kto pokieruje Państwową Komisją Badania Wypadków Lotniczych. Jak ustalił portal tvn24.pl...czytaj dalej » 60-latka, która zabiła córkę i wnuczkę aresztowana14-02-2012 WSKAZAŁA NARZĘDZIE ZBRODNI; GROZI JEJ DOŻYWOCIE
Sąd aresztował na trzy miesiące kobietę podejrzaną o zabójstwo 36-letniej córki i 14-letniej wnuczki - poinformowała rzeczniczka...czytaj dalej » "Nie zadzwoniła po pogotowie, bo czuła się złą matką"14-02-2012 RUTKOWSKI: DLA MNIE WERSJA JEST JEDNA - NIESZCZĘŚLIWY WYPADEK
Czuła się napiętnowana, czuła, że jest złą matką, dlatego nie zdecydowała się zadzwonić po pogotowie, gdy córka wyślizgnęła jej...czytaj dalej » 14-02-2012 SONDAŻ TNS OBOP Tak złych notowań premier jeszcze nie miałTak słabych notowań Donald Tusk jeszcze nie miał. O działaniach premiera źle wypowiada się aż 63 proc. ankietowanych, dobrze...czytaj dalej » MSZ wzywa ambasadora Izraela. Poszło o starożytną cysternę14-02-2012 IZRAELCZYCY ZNISZCZYLI OBIEKT ODNOWIONY ZA POLSKIE PIENIĄDZE Ambasador Izraela w Polsce Zvi Rav-Ner został we wtorek wezwany do MSZ w sprawie wyburzenia na Zachodnim Brzegu starożytnej...czytaj dalej » Kto rozbił służbową skodę dyrektora u Muchy?14-02-2012 tvnwarszawa.pl - URZĘDNICY ZWLEKAJĄ Z ODPOWIEDZIĄ Kto rozbił służbowe auto wicedyrektora Centralnego Ośrodka Sportu Marka Wieczorka? W jakich okolicznościach doszło do stłuczki i...czytaj dalej » "Przyszli kibole Arki. Kopali po głowie. Płakaliśmy"14-02-2012 NIE CHCIELI ODDAĆ SZALIKÓW, ZOSTALI POBICI
- Przyszli kibole Arki. Jeden pan się odwrócił, to zaczęli go kopać. Po głowie, po wszystkim - relacjonują dzieci, które razem z...czytaj dalej » 14-02-2012 DRAMATYCZNA POMYŁKA POLICJI W ŚWIDNICY Pomylili ciało z manekinem. Jest śledztwoW sprawie śmierci kobiety, która w listopadzie wypadła przez okno śledztwo wszczęła świdnicka prokuratura. Funkcjonariusze...czytaj dalej » Pierwszy sygnał nadany przez polskiego satelitę. Posłuchaj14-02-2012 tvnmeteo.pl - W 102 MINUTY DOOKOŁA ŚWIATA Polski satelita PW-Sat, wystrzelony w poniedziałek na orbitę okołoziemską został namierzony przez amerykański system śledzenia...czytaj dalej » Przełom w programie atomowym Iranu? Załadują własne paliwo14-02-2012 WSZYSTKIEMU BĘDZIE PRZYGLĄDAŁ SIĘ AHMADINEŻAD W środę Iran dokona kolejnego postępu w swoim programie atomowym przez załadowanie wyprodukowanego w kraju paliwa jądrowego do...czytaj dalej » 14-02-2012 ZA SPRZEDAŻ "OBŁĄKAŃCZEJ BRONI CHEMICZNEJ" Anonymous uderzyli w producenta gazu i kajdanekHakerzy z grupy Anonymous poinformowali we wtorek, że włamali się do portalu amerykańskiej firmy Combined Systems Inc. z...czytaj dalej » 14-02-2012 KOLEJNA ODSŁONA GŁOŚNEGO PROCESU Oskarżyciele kontra Amanda Knox. Wnieśli apelacjęWłoscy oskarżyciele wnieśli we wtorek apelację przeciw zwolnieniu z więzienia Amandy Knox, którą w październiku 2011 r. sąd...czytaj dalej » Pragnął zobaczyć córeczkę przed śmiercią. Przyspieszyli poród14-02-2012 "PŁAKAŁ I PO PROSTU WYGLĄDAŁ NA BARDZO SMUTNEGO" Amerykańskie media żyją niezwykle wzruszającą historią pewnej rodziny z Teksasu. Lekarze spełnili życzenie umierającego...czytaj dalej » Mieszka na lotnisku od 2 miesięcy. Śpi w kaplicy14-02-2012 POLICJA: NIE SPRAWIA KŁOPOTU, NIE USUNIEMY GO Historia niczym z filmu "Terminal", tyle że naprawdę i na lotnisku w Göteborgu. Od dwóch miesięcy mieszka tam 27-letni obywatel...czytaj dalej » 14-02-2012 GLASGOW RANGERS NA SKRAJU BANKRUCTWA Drakońska kara dla legendy. Zabrali 10 punktów54-krotny mistrz Szkocji, legenda europejskiej piłki, na skraju upadku. We wtorek do Glasgow Rangers wszedł syndyk masy...czytaj dalej » | Informacje dnia Najnowsze tc1_tabbar_01 Najważniejsze tc0_tabbar_01 Najpopularniejsze tc2_tabbar_01 Sport Bayer straszył, ale to Barca jedną nogą w ćwierćfinaleByły słupki, znakomite parady bramkarskie i sporo nerwów. Te na wodzy lepiej utrzymała Barcelona i po zwycięstwie... czytaj dalej » czytaj więcej z kategorii: sport » Biznes Szef eurogrupy o Grecji: Wciąż nie spełnia warunków pomocySzef eurogrupy Jean-Claude Juncker powiedział we wtorek, że Grecja nie spełniła jeszcze warunków wymaganych przez... czytaj dalej »
czytaj więcej z kategorii: biznes »  Dane dostarcza www.xtb.pl Świat Przełom w programie atomowym Iranu? Załadują własne paliwoW środę Iran dokona kolejnego postępu w swoim programie atomowym przez załadowanie wyprodukowanego w kraju paliwa... czytaj dalej » czytaj więcej z kategorii: Świat » Polska Tusk o kontraktach NCS: nie widzę powodów, że były tajne- Jestem prawie pewien, że nie ma żadnych powodów, żeby to pozostawało tajne - powiedział we wtorek wieczorem... czytaj dalej » czytaj więcej z kategorii: polska » Meteo Rozrywka w TVN.pl Kultura Śpiewała tam jako dziecko. Tam odbędzie się pogrzebUroczystości pogrzebowe gwiazdy muzyki pop Whitney Houston odbędą się w sobotę w kościele baptystów w Newark, w... czytaj dalej » czytaj więcej z kategorii: kultura » Michałki  Jak rozpoznać randkowego kłamcę?Miał być wysoki niebieskooki blondyn o romantycznej naturze, a jest wycofany niski brunet? Jak rozpoznać, czy... czytaj dalej »czytaj więcej z kategorii: michałki » Dyskusje na forum Magazyny  KROPKA NAD I„Kropka nad i” to autorski program Moniki Olejnik, w którym dziennikarka...czytaj dalej »  POLSKA I ŚWIATPolska i Świat to codzienny autorski program informacyjny, podsumowujący najważniejsze...czytaj dalej »  FAKTY LUDZIE PIENIĄDZEProgram, którego pomysłodawcą jest Roman Młodkowski, prowadzi Rafał Wojda.czytaj dalej »  PROSTO Z POLSKIProgram poświęcony sprawom i problemom, którymi Polacy żyją na co dzień. Autorzy...czytaj dalej »  JEDEN NA JEDEN"Jeden na jeden" to autorski program Bogdana Rymanowskiego.Dziennikarz... czytaj dalej »  SUKCES PISANY SZMINKĄProgram o tematyce biznesowej skierowany do kobiet, które realizują się zawodowo na...czytaj dalej »  INNY PUNKT WIDZENIAProgram Grzegorza Miecugowa, w którym autor rozmawia z czołowymi postaciami świata nauki...czytaj dalej »  SZKŁO KONTAKTOWEProgram, w którym w luźnej i żartobliwej formie komentowane są wydarzenia dnia.czytaj dalej » | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Na skróty: PolskaŚwiatSportBiznes MeteoRaportyKulturaMichałki SondyFaktyNajnowsze InformacjeWideo FotoNa żywoProgramBlogi ForumReklamaCennik reklamKontakt24 Szkło kontaktoweKropka nad iProsto z Polski Fakty Ludzie PieniądzeRozmowa RymanowskiegoTVN24m Regulamin serwisuPolityka prywatności Inne serwisy:            © TVN24 2012 Wszelkie prawa zastrzeżone | Program TVN24 może zmienić się bez zapowiedzi. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
