Szkło kontaktowe
Jeszcze nie raz
08.02| Były prezydent Aleksander Kwaśniewski wierzy, że... 

Innym razem
08.02| Na pierwszy mecz na Stadionie Narodowym musimy... 

Nie do końca
08.02| Zdradzamy, ile dróg będzie gotowych na Euro. 

Przejezdność
08.02| Minister Sławomir Nowak tłumaczy, czym jest... 

Konsultacje
08.02| Działacze wszystkich partii stawili się w Pałacu... 

Wymiana
08.02| Drobne nieporozumienie na szczytach (byłej)... 

Nowe wideo
Zamieszki w Atenach
10.02 | W Atenach doszło do starć policji z... 

PO nisko w sondażach. "Bardzo, bardzo poważny sygnał"
10.02 | - To bardzo, bardzo poważny sygnał. Traktujemy... 

Barłomiej Waśniewski przybył do aresztu/TVN24
10.01 | Chwilę po godz. 13 Bartłomiej Waśniewski... 

Lekarze walczą z NFZ
10.02 | Dziś po południu Naczelna Rada Lekarska będzie... 

Strażackimi armatkami w policję
10.02 | Kilkuset strażaków protestowało w Belgii... 

Powstanie doszło do Aleppo
10.02 | 25 osób zginęło, a 175 odniosło obrażenia w... 

Groził dzieciom siekierą
10.02 | 13 zarzutów usłyszał 29-latek, który pijany... 

Fakty
POŻEGNANIE
09.02 | Nie tylko Kraków ją żegnał, choć tam... 

Wyleciał
09.02 | Edmund Klich nie jest już szefem Państwowej... 

Decyzja
09.02 | Prokuratura ma szczegółowy raport z sekcji... 

Dymisja
09.02 | Wiceszef Biura Ochrony Rządu odwołany. Minister... 

Język giętki
09.02 | Teraz radość i smutek prezesa PiS. - Z jednej... 

Poślizg (nie)kontrolowany
09.02 | Ryk silników na zamarzniętych mazurskich... 

 

Najważniejsze informacje

RSS
Tagi: rząd
06:27, 21.01.2010 /tvn24.pl

Strony na indeksie: "rząd chce cenzurować internet"

CZY ZABLOKUJĄ CI FACEBOOKA?

Strony na indeksie: "rząd chce cenzurować internet"
Fot. SXCStrony na internetowym indeksie
"Rząd chce cenzurować internet", „Orwell tego nie przewidział”, „chińskie metody” – w polskim internecie powstaje ruch oporu przeciw nowej ustawie hazardowej, a konkretnie zapisie o Rejestrze Stron i Usług Niedozwolonych. Internauci nie zamierzają poddać się bez walki: już powstał „List Do Prezydenta RP w Sprawie Cenzury Internetu”, a w sobotę w Warszawie planowana jest demonstracja.
- Nadeszła pora, aby podjąć zdecydowane działania! Wyjdźcie na ulicę, to Wasze prawo – nawołuje polski oddział Blackout Europe, organizacji, która przy okazji nowelizacji unijnego prawa telekomunikacyjnego zasypała europosłów setkami maili z apelem o głosowanie przeciw. Protest przeciwko przyjętemu we wtorek przez rząd projektowi „Ustawy o zmianie ustawy o grach hazardowych oraz niektórych innych ustaw” zacznie się w sobotę w południe na Placu Zamkowym.

Szybka ustawa, jeszcze szybsza nowela

Stworzoną w ekspresowym tempie i jeszcze szybciej (w tydzień) przepchniętą przez parlament ustawę hazardową Sejm przyjął 19 listopada. Prezydent jeszcze nie zdążył jej podpisać, a już zaczął się proces nowelizacji. Ostateczny projekt „Ustawy o zmianie ustawy o grach hazardowych oraz niektórych innych ustaw” nosi datę czwartego stycznia, a przez rząd został przyjęty 19. Teraz nowelą zajmie się Sejm.
Wolność internetu jest zagrożona! Działajmy teraz, bo piątego maja może być... czytaj więcej »


Od momentu, gdy na stronach internetowych ministerstwa finansów pojawiły się pierwsze projekty, internauci ostro zaprotestowali. Zastrzeżenia mają przede wszystkim do zmian w „niektórych innych ustawach”, a konkretnie w Prawie telekomunikacyjnym.

Indeks stron zakazanych

Chodzi o art. 179a, który wprowadza nową instytucją: administrowany przez Urząd Komunikacji Elektronicznej Rejestr Stron i Usług Niedozwolonych. Wpisowi do rejestru, według projektu, podlegają serwisy zawierające pornografię z udziałem dzieci lub zwierząt, „treści, które umożliwiają uzyskanie informacji mogących służyć do dokonania operacji finansowych bez zgody dysponenta środków finansowych” oraz umożliwiające urządzanie, granie lub reklamowanie gier hazardowych nie posiadających zezwolenia. W pierwszej wersji noweli były jeszcze strony faszystowskie i rasistowskie; uzasadnienie nie wyjaśnia, dlaczego z nich zrezygnowano.
      Nasz rząd występuje z absurdalną propozycją budowy instytucji, której w Polsce od 20 lat nie było: cenzury prewencyjnej. Strzela przy tym z armaty do wróbla - przecież chodzi o to, żeby ścigać ludzi naruszających prawo, nie blokować dostęp do informacji      
Jarosław Lipszyc


- Indeks stron zakazanych stanie się internetowym hitem. Wreszcie wszystko w jednym miejscu! A na poważnie, to jestem przekonany, że jak już powstanie taka instytucja jak Rejestr, bardzo szybko pojawi się pokusa i naciski, żeby coraz więcej stron umieszczać na indeksie. A to jest bardzo niebezpieczne – przewiduje w rozmowie z tvn24.pl Jarosław Lipszyc z Fundacji Nowoczesna Polska. Lipszyc jest jednym z sygnatariuszy „Listu Do Prezydenta RP w Sprawie Cenzury Internetu”, który można znaleźć na stronach stopcenzurze.wikidot.com.

„Orwell tego nie przewidział”

„Odgórne filtrowanie sieci porównać można więc do zamykania ust obywatelom jeszcze przed rozpoczęciem wypowiedzi. To coś, czego nie wyobrażał sobie nawet George Orwell w swojej sławnej powieści "1984" o wizji państwa totalitarnego. (…) Podobne przepisy, umożliwiające rządom nieskrępowane filtrowanie treści, z jakich mogą korzystać obywatele działają obecnie tylko w kilku krajach świata. Zaliczają się do nich m.in. Iran i Chiny. Czy na pewno chcemy, żeby Polska dołączyła do tego grona?” – pytają autorzy listu.
Internauci mogą triumfować - Europarlament odrzucił Pakiet... czytaj więcej »


O wpis Rejestru będzie wnioskować policja, ABW, wywiad skarbowy lub Służba Celna, decyzję podejmie Sąd Okręgowy w Warszawie, a wpisze UKE. Informację o znalezieniu się danej strony w rejestrze UKE wyśle dostawcy Internetu, a ten będzie miał sześć godzin na jej zablokowanie. Właściciel będzie mógł się od tej decyzji odwołać, jednak będzie musiał do wniosku dołączyć „dokument potwierdzający jego tytuł prawny do tej strony internetowej lub oświadczenie, że jest podmiotem świadczącym tę usługę”.

Ponadto ustawa zawiera także nowelizację ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną o art. 3b. który zakłada, że może ograniczyć swobodę świadczenia tychże usług, jeżeli „jest to niezbędne ze względu na ochronę zdrowia i moralności publicznej, obronność, porządek publiczny lub bezpieczeństwo państwa”.
      Odgórne filtrowanie sieci porównać można więc do zamykania ust obywatelom jeszcze przed rozpoczęciem wypowiedzi. To coś, czego nie wyobrażał sobie nawet George Orwell w swojej sławnej powieści "1984" o wizji państwa totalitarnego      
List Do Prezydenta RP w Sprawie Cenzury Internetu


Długa lista zarzutów

Internauci od listopada biją na alarm. Zarzuty, które na blogach i forach wysuwają wobec projektu, są poważne. W komentarzach pojawiają się stwierdzenia, że projekt:

- wprowadza cenzurę prewencyjną.
- jest niepotrzebny, bo dubluje pracy prokuratury: skoro pornografia dziecięca i tak jest zakazana i ścigana, to po co specjalny rejestr?
- utrudnia odwołanie się od decyzji sądu: jak bloger ma przedstawić tytuł prawny do strony na darmowym serwerze? Ponadto odwołać się może tylko właściciel, nie użytkownik, któremu odcięto dostęp do informacji
- jest faktycznie nieegzekwowalny: blokadę informatyczną stosują Chiny i jeśli Polska miałaby skutecznie egzekwować nowe prawo, musiałaby korzystać z chińskich środków: blokowania adresów symbolicznych i numerycznych, zakazania szyfrowanych połączeń i filtrowania treści zapytań
Zakaz organizowania gier przez internet oraz uczestnictwa w grach... czytaj więcej »
- ignoruje kwestię odszkodowań za bezprawne blokowanie stron
- jest zbyt ogólny i wprowadza możliwość dowolnych interpretacji: „treści, które umożliwiają uzyskanie informacji mogących służyć do dokonania operacji finansowych bez zgody dysponenta środków finansowych” bez większego wysiłku można znaleźć np. w… Google.
- daje możliwość nadużyć: internauci zauważają, że teoretycznie wystarczy umieścić w komentarzach na stronie konkurencji linki do stron pornograficznych lub hazardowych i powiadomić policję, żeby strona została zablokowana, podobnie rzecz się ma z konkurencją polityczną
- a wreszcie nie był konsultowany z organizacjami ITC (zajmującymi się technologiami informacji i komunikacji), jak Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji czy Polskie Towarzystwo Informatyczne.

Zablokują Facebooka?

      Za pomocą sieci Internet możliwy jest dostęp do stron internetowych, które zawierają treści wywołujące negatywne skutki dla społeczeństwa. Dostęp do takich stron powinien być utrudniony, co będzie służyło zmniejszeniu kręgu osób korzystających z tych stron      
Uzasadnienie projektu ustawy
Poważne zastrzeżenia do nowelizacji złożył też UOKiK, który uważa, że Prawo Telekomunikacyjne powinno być nowelizowane odrębnie i na pewno nie w tak krótkim terminie oraz Helsińska Fundacja Praw Człowieka Według niej „proponowane rozwiązania wprowadzają zakazaną konstytucyjnie cenzurę prewencyjną” i „są niebezpieczne dla wolności słowa i swobód gospodarczych” (pismo z 22 grudnia 2009). HFPC pyta też, czy jeśli na profilu jednego z użytkowników serwisu społecznościowego – Facebooka, Naszej Klasy, Grona itp. - pojawią się treści niedozwolone, to czy cały serwis zostanie zablokowany?

Poprosiliśmy ministerstwo o ustosunkowanie się do powyższych zarzutów. Departament prasowy obiecał pomoc, ale, jak usłyszeliśmy, przygotowanie odpowiedzi wymaga czasu: ustawowo dwa tygodnie, ale możecie się jej spodziewać wcześniej - usłyszeliśmy od rzeczniczki ministerstwa. Odesłała nas też do zamieszczonego na stronie MF uzasadnienia.

Ministerstwo uzasadnia

Z uzasadnienia dowiadujemy się, że zmiany w prawie telekomunikacyjnym zawierają "rozwiązania mające na celu zobowiązanie przedsiębiorców telekomunikacyjnych do utrudniania dostępu do treści i usług internetowych niezgodnych z przepisami prawa". "Za pomocą sieci Internet" - czytamy dalej - "możliwy jest dostęp do stron internetowych, które zawierają treści wywołujące negatywne skutki dla społeczeństwa. Dostęp do takich stron powinien być utrudniony, co będzie służyło zmniejszeniu kręgu osób korzystających z tych stron".

Ministerstwo w uzasadnieniu zarazem przyznaje, że proponowane prawo nie będzie w stu procentach skuteczne. "W celu zabezpieczenia praw przedsiębiorcy telekomunikacyjnego wprowadzony został w omawianym przepisie termin „utrudnianie (...) przez blokowanie...” zamiast po prostu blokowanie. "Sieci telekomunikacyjne stanowią jedynie środowisko przesyłowe i do blokowania zasobów Internetu mogą być wykorzystane jedynie funkcjonalności telekomunikacyjne, które nie zapobiegają wszystkim technikom omijania blokad, dostępnym w Internecie"

Ministerstwo deklaruje, że wpis do rejestru będzie środkiem ostatecznym, po wyczerpaniu wszystkich innych oraz gdy "w opinii organu wnioskującego zachodzi uzasadnione podejrzenie, iż nie będą one skuteczne". Zapewnia też, że przyznanie wyłącznie sądowi prawa do decydowania, jaką stronę wpisać do rejestru, "wypełnia standardy należytej ochrony praw i swobód obywatelskich, które z uwagi na ochronę dóbr ogólnospołecznych, mogą być ograniczane"

PRZECZYTAJ PROJEKT NOWELIZACJI USTAWY

PRZECZYTAJ UZASADNIENIE

Katarzyna Wężyk//mat

      2. Wpisowi do Rejestru Stron i Usług Niedozwolonych podlegają adresy elektroniczne pozwalające na identyfikację stron internetowych lub innych usług zawierających:

1) treści pornograficzne z udziałem małoletniego, treści pornograficzne związane z prezentowaniem przemocy lub posługiwaniem się zwierzęciem, treści pornograficzne zawierające wytworzony lub przetworzony wizerunek małoletniego uczestniczącego w czynności seksualnej,

2) treści, które umożliwiają uzyskanie informacji mogących służyć do dokonania operacji finansowych bez zgody dysponenta środków finansowych przez, dokonywane bez upoważnienia, wpływanie na automatyczne przetwarzanie, gromadzenie lub przekazywanie danych informatycznych lub zmianę, usuwanie albo wprowadzanie nowego zapisu takich danych, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej,

3) treści umożliwiające urządzanie gier hazardowych bez udzielonego zezwolenia lub uczestniczenie w tych grach, lub stanowiące niedozwoloną reklamę lub promocję albo informowanie o sponsorowaniu w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540)      
Art. 179a
Dodaj do:
Strony na indeksie: "rząd chce cenzurować internet"http://www.tvn24.pl/-1,1639050,0,1,strony-na-indeksie-rzad-chce-cenzurowac-internet,wiadomosc.html
Powiadom znajomego
Podyskutuj (341)
22.04.2011 | ~RCDUciekajcie z tego kraju!
Chory kraj, chore prawo, chory system. Niech jeszcze ...

Pozostałe informacje

Kupił jej jedzenie w kantynie, rozmawiali o sprawach osobistych

15:11

WIDZENIE TRWAŁO GODZINĘ

Kupił jej jedzenie w kantynie, rozmawiali o sprawach osobistych
Bartłomiej Waśniewski opuścił po ponad godzinnej rozmowie z żoną areszt w Katowicach. Było to ich pierwsze spotkanie od czasu,...czytaj dalej »
16:15
 

tvnmeteo.pl - W WEEKEND POWRÓCĄ SILNE MROZY

Zima nie da za wygraną. W nocy nawet<BR> -28&nbsp;st. C

Zima nie da za wygraną. W nocy nawet
-28 st. C

W weekend powrócą silne mrozy. Temperatura w noc z piątku na sobotę i soboty na niedzielę może spaść nawet do -28 st. C....czytaj dalej »
 

Tusk: reforma w trzy miesiące albo wcale

15:50
 

PREMIER JEST GOTÓW PONIEŚĆ RYZYKO POLITYCZNE

Tusk: reforma w trzy miesiące albo wcale
- Uważam, że jeżeli reformy emerytalnej nie załatwimy w ciągu trzech miesięcy, to jej w ogóle nie załatwimy - oświadczył premier...czytaj dalej »
 

"Czy zostały już ujawnione wszystkie dokumenty?"

15:46
 

ORGANIZACJE POZARZĄDOWE PYTAJĄ RZĄD W SPRAWIE ACTA

"Czy zostały już ujawnione wszystkie dokumenty?"
- Wciąż nie wiemy, czy administracja publiczna dysponuje niepublikowanymi ekspertyzami i analizami w sprawie ACTA - oświadczyła...czytaj dalej »
 

Od lat walczy o prawo do krzyża. Sprawa trafiła do Strasburga

15:46
 

ZACZĘŁO SIĘ OD ZAKAZU BRITISH AIRWAYS

Od lat walczy o prawo do krzyża. Sprawa trafiła do Strasburga
Nie tylko LOT wywołał burzę swoją instrukcją zakazującą noszenia w widocznym miejscu symboli religijnych przez swoich pracowników...czytaj dalej »
 

Rzecznik rządu: Mleko się rozlało, wszystkie ręce na pokład

15:17

PO NISKO W SONDAŻACH. "BARDZO, BARDZO POWAŻNY SYGNAŁ"

Rzecznik rządu: Mleko się rozlało, wszystkie ręce na pokład
- To bardzo, bardzo poważny sygnał. Traktujemy go z pełną powagą i pokorą. To jest sygnał ostrzegawczy, z którego musimy...czytaj dalej »
 

Polak z World Press Photo.
U nas nie chcieli jego zdjęć

13:29

LAZAR: DO DZIŚ NIE MAM W POLSKICH GAZETACH PUBLIKACJI

Polak z World Press Photo. <br>U nas nie chcieli jego zdjęć
- Najpierw zaniemówiłem, a potem krzyczałem z radości – Tomasz Lazar zdradza nam, jak zareagował na wiadomość, że dostał...czytaj dalej »
 

"Żywy obraz odwagi zwyczajnych ludzi"

12:53

NAGRODA WORLD PRESS PHOTO ZA ZDJĘCIE Z JEMENU

"Żywy obraz odwagi zwyczajnych ludzi"
Fotograf "New York Timesa", Hiszpan Samuel Aranda zwyciężył w 55. edycji prestiżowego konkursu World Press Photo of the Year...czytaj dalej »
 

Tu padła wygrana. Gdynia "prowadzi" w Lotto

13:36

SZCZĘŚLIWIEC WZBOGACIŁ SIĘ O 33 787 496,10 ZŁ

Tu padła wygrana. Gdynia "prowadzi" w Lotto
Szczęśliwiec, który wczoraj trafił "szóstkę", liczby skreślił w jednym z punktów prasowych w Gdyni. Jak się okazało, nie kierował...czytaj dalej »
 
13:07

tvnwarszawa.pl - GROZI MU 10 LAT WIĘZIENIA

Ukradł sutannę ks. Popiełuszki

Ukradł sutannę ks. Popiełuszki

Sutanna księdza Jerzego Popiełuszki, rower i 100 zł z kasetki na renowację kościoła padły łupem 20-letniego mężczyzny, który...czytaj dalej »
 
10:03

"MYŚLELI, ŻE AGNIESZCE SAMO PRZEJDZIE"

Śmierć przez nieleczoną ospę. Zarzuty dla rodziców

Śmierć przez nieleczoną ospę. Zarzuty dla rodziców

Zarzuty narażenia dziecka na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia - usłyszeli rodzice 4-miesięcznej Agnieszki, która...czytaj dalej »
 

80 dzieci na dnie kąpieliska. Czas na wyciągnięcie wraku

09:36

POLSKA I ŚWIAT

80 dzieci na dnie kąpieliska. Czas na wyciągnięcie wraku
Na dnie jeziora Resko, latem popularnego kąpieliska, spoczywa wrak samolotu, który spadł tam w czasie II wojny światowej. Na jego...czytaj dalej »
 

Chcieli podpalić policjantów. "Głowa" wysłannika UE za 1 euro

15:32

ZAMIESZKI W ATENACH. POLICYJNI ZWIĄZKOWCY GROŻĄ "TROJCE"

Chcieli podpalić policjantów. "Głowa" wysłannika UE za 1 euro
W Atenach doszło do starć policji z uczestnikami protestów przeciw nowemu planowi oszczędności. W ruch poszły kamienie i koktajle...czytaj dalej »
 
15:00

UZBEK ZOSTAŁ ARESZTOWANY W LIPCU 2011 W ALABAMIE

Przyzna się, że chciał zabić Obamę

Przyzna się, że chciał zabić Obamę

22-letni obywatel Uzbekistanu Uługbek Kodyrow przyzna się w trakcie wyznaczonego na piątek sądowego przesłuchania, iż...czytaj dalej »
 
12:42

"CAŁY CZAS ODCZUWA BÓLE"

Córka Tymoszenko zawiadamia o torturach

Córka Tymoszenko zawiadamia o torturach

- Przekazałam zawiadomienie o przestępstwie popełnianym na mojej matce. Polega ono na bezprawnym osądzeniu i nieudzielaniu jej...czytaj dalej »
 

Arnie i Sly nierozłączni.
Po filmie wspólna operacja

12:21

GWIAZDY STAREJ DATY WRACAJĄ DO FORMY

Arnie i Sly nierozłączni. <br>Po filmie wspólna operacja
Starość nie radość. Arnold Schwarzenegger i Sylvester Stallone, wielcy aktorzy kina akcji, wciąż są aktywni i kręcą wspólnie...czytaj dalej »
 

Lagerfeld: Przepraszam Adele, że nazwałem ją grubą

12:00

PROJEKTANT ZMIENIŁ ZDANIE PO OSTREJ KRYTYCE MEDIÓW

Lagerfeld: Przepraszam Adele, że nazwałem ją grubą
- Chcę powiedzieć Adele, że jestem jej wielkim wielbicielem. Jest moją ulubioną wokalistką i bardzo ją podziwiam. Sam zrzuciłem...czytaj dalej »
 

Kto przygarnie Anglików? Sir Alex Ferguson nie chce

15:42
 

SZKOT WSKAZAŁ SWOJEGO FAWORYTA

Kto przygarnie Anglików? Sir Alex Ferguson nie chce
Sir Alex Ferguson, szkoleniowiec Manchesteru United, zdradził, że angielska federacja sondowała jego zatrudnienie. Trenerem...czytaj dalej »
 

Lis szalał na Heathrow

16:13
 

Kontakt 24 - INTERWENIOWAŁA SŁUŻBA LOTNISKA

Lis szalał na Heathrow
Na jednym z terminali portu lotniczego Heathrow w Londynie - w towarzystwie pasażerów czekających na samolot - przechadzał się......czytaj dalej »
 
13:10

tvnmeteo.pl - WYKONYWAŁ ŚWIERSZCZ, SŁUCHAŁY DINOZAURY

Posłuchaj miłosnej pieśni sprzed 165 mln lat

Posłuchaj miłosnej pieśni sprzed 165 mln lat

Jesteście ciekawi, jaka muzyka towarzyszyła dinozaurom podczas nocnych polowań 165 mln lat temu? Była to pieśń miłosna świerszcza...czytaj dalej »
 
Sport
czytaj więcej z kategorii: sport »
Biznes
Kursy walut  
USD/PLN3.1912+0.0012%
EUR/PLN4.2077+0.0009%
CHF/PLN3.4775+0.0013%
EUR/USD1.3186-
Notowania
mWIG402405.73-0.65%
WIG41305.1-1.17%
WIG202334.16-1.27%
czytaj więcej z kategorii: biznes »
XTB
Dane dostarcza www.xtb.pl
Świat
czytaj więcej z kategorii: Świat »
Meteo
Kultura
czytaj więcej z kategorii: kultura »
Michałki
czytaj więcej z kategorii: michałki »
Magazyny

KROPKA NAD I

„Kropka nad i” to autorski program Moniki Olejnik, w którym dziennikarka...
czytaj dalej »

POLSKA I ŚWIAT

Polska i Świat to codzienny autorski program informacyjny, podsumowujący najważniejsze...
czytaj dalej »

FAKTY LUDZIE PIENIĄDZE

Program, którego pomysłodawcą jest Roman Młodkowski, prowadzi Rafał Wojda.
czytaj dalej »

PROSTO Z POLSKI

Program poświęcony sprawom i problemom, którymi Polacy żyją na co dzień. Autorzy...
czytaj dalej »

SUKCES PISANY SZMINKĄ

Program o tematyce biznesowej skierowany do kobiet, które realizują się zawodowo na...
czytaj dalej »

INNY PUNKT WIDZENIA

Program Grzegorza Miecugowa, w którym autor rozmawia z czołowymi postaciami świata nauki...
czytaj dalej »

SZKŁO KONTAKTOWE

Program, w którym w luźnej i żartobliwej formie komentowane są wydarzenia dnia.
czytaj dalej »

ROZMOWA RYMANOWSKIEGO

Program Bogdana Rymanowskiego, w którym autor rozmawia z bohaterami najważniejszych...
czytaj dalej »